Sparks tradutor Turco

Sparks, se me ha olvidado decirle a Les que ponga el correo en el número siete.

Sparks, Les'e söylemeyi unuttum, postayı yedi numara yüklesin.

- Coge lo que quieras.

- Seç bakalım, Sparks.

Buenas noches, Sparks.

İyi geceler, Sparks.

Sparks, prueba otra vez con Hartwood.

Hey, Sparks, Hartwood'u tekrar dener misin?

Sparks, que venga el médico.

Sparks, doktoru getir.

Dile a Sparks que te he dejado hablar por radio.

Sparks'a, onunla telsizden konuşmana izin verdiğimi söyle.

Coge aquí, Sparks.

Şunu tut, Sparks.

- Hasta la vista, Sparks.

- Görüşürüz, Sparks.

Sparks dice que debería...

Sparks dedi ki ben...

¡ Sparks!

Sparks!

Será mejor que vengas.

Gelsen iyi olur Sparks.

- Te están tomando el pelo, Sparks.

Seninle dalga geçiyorlar Sparks. Biliyorum efendim.

- ¿ Sparks?

- Sparks? Sağ olun.

Lo hizo a través de Sparks.

Parayı Sparks ile gönderdi.

Estoy bien, Chispas.

Yok bir şeyim Sparks.

- Cuéntaselo, Chispas.

- Swing mi? - Sen anlat Sparks.

Buenos días, Chispas.

Günaydın Sparks.

- Chispas.

- Sparks.

Chispas, tú te encargas de la navegación.

Ritt. - Sparks, geminin seyrinden sorumlusun. - Baş üstüne efendim.

- Venga, Chispas.

- Gel hadi Sparks.

Chispas, coge el timón.

Sparks, dümene sen geç.

Igual Chispas...

Bence Sparks bu işi yapabilir.

¿ Qué dices tú, Chispas?

Ne tarafa gidelim Sparks?

- ¿ Y el tuyo, Chispas?

- Kemerini versene Sparks?

- Atento, Chispas.

- İşe koyul bakalım Sparks.

¿ Estás de acuerdo, Chispas?

Aynı fikirde misin Sparks?

Muy bien, Chispas.

Pekala Sparks.

- Muy bien, Sparks. - Que los reciba ahora mismo. - Desde luego.

- Hemen eline geçtiğinden emin ol.

¿ Qué ha captado hasta ahora, Evans?

- Şu ana dek ne yakaladın Sparks?

- ¿ Qué, tiene alguna avería?

- Zorluk çekiyor musun, Sparks?

- Buenas noches, Sparks

- İyi geceler, Sparks.

Están bien.

- Yardım et Sparks.

Sparks, comuníquese con Washington en exactamente 11 minutos.

Sparks, tam 11 dakika içinde Washington aransın.

Sparks, señor.

Sparks, efendim.

- Sparks, que se oiga en toda la nave.

- Sparks, bunu gemiye yayınla.

Sparks, ¿ perdimos el contacto?

Sparks, bağlantı koptu mu?

- Sparks.

- Sparks.

- Busque a Sparks.

- Sparks'ı bağlayın.

Preparado, Sparks.

Hazır ol, Sparks.

Cierre la conexión, Sparks.

Bağlantıyı kes Sparks.

- ¿ Sparks?

- Sparks?

- El almirante le hablará al barco.

- Sparks. Konuşmayı yayınla.

Sparks, contacte al submarino y dígales que no dispararemos el misil.

Sparks, onlarla bağlantı kurup füzeyi fırlatmayacağımızı söyle.

- Sparks, ¿ contactaste al submarino?

- Sparks, onlara ulaşamıyor musun?

Vuelvo a casa, entro en Jimmy Sparks.

Eve gelirken Jimmy Sparks'la karşılaştım.

Recuerdo cuando le robaron el caballo a Toddy Sparks.

Toddy Sparks'ın atının çalındığını hatırlıyorum.

Sparks, ¿ consideraría unirse al equipo del Sr. Fallon?

Sparks, Bay Fallon'un ekibini tamamlamaya ne dersin?

¿ Vienes, Sparks?

Geliyor musun Sparks?

- Mensajes para el Capitán.

- Kaptana mesajlar. - Pekala, Sparks.

- Bride,

- Bu sen misin Sparks?

- Sparks.

- Evet efendim.