Standards tradutor Turco

Standards, directas, revertidas, sistemáticamente mezcladas, mezcladas con clave, al azar, recíprocas, conjugadas

Standart, doğrudan, ters, sistematik karışık klavyeyle ve rastgele olarak karıştırılmış, karşıt, eşlenik.

Tengo mis propios standards, mi propia onda.

Kendi ölçütlerim, kendi tarzım var.

No lo creo Standards y Prácticas serían- -

Standartların ve pratiklerin olabileceğini sanmıyorum

"Bajaré los standards de la Tierra."

Dünyanın standartlarını düşüreceğim.

Así que fue mi observación de lo que hizo que el mundo del software libre funcionara y porque eramos capaces de producir software de altísima calidad a pesar de estar violando constantemente todas las reglas standards de la ingeniería del software

Yani, Serbest Yazılımın çalışma dünyası konulu gözlemlerimdi bu benim ve biz neden süper kalite yazılımlar üretebiliyoruz... yazılım mühendisliğinin tüm standart kurallarını bozuyoruz, çiğniyoruz.

Bueno, el jurado tiene sus propios standards, pero yo tengo los míos.

Jürinin standartları ayrı, benimkiler ayrı.

Había 2 columnas de Standards y las vendía una anciana

Ama orada sadece iki sıra Standard vardı. Bir de onları satan yaşlı bir kadın.

¡ Doble standards como de costumbre!

Her zamanki gibi çifte standart!

Y recuerda que no nos costaría mucho según nuestros standards darle a los Rand una vasta superioridad militar sobre los Caledonios.

Bizim standartlarımızla Rand'e Caledonia üzerinde büyük askeri üstünlük kazandırmak için fazlası gerekmiyor.

Supongo que soy el único en esta casa que no alcanzan los standards de Gold.

Galiba bu evde Gold standardına uymayan tek adam benim.

Quiero decir, por sus standards.

Tabi sizin standartlarınıza göre.

Steve trabaja en el National institute of Standards and Technology en Boulder, Colorado.

Steve "National institute of Standards and Technology" Colorado'da çalışıyor

Bueno, tengo standards.

Evet, standartlarım biraz yüksek.

Solían tener standards.

Eskiden bir standardı vardı.

aún para nuestros pateticos standards.

Gördün mü?

Bueno, eso está bastante cerca de ciertos standards.

Hesaplanan hasar standartlara göre iyi.