Translate.vc / Espanhol → Turco / Temper
Temper tradutor Turco
17 parallel translation
Temple Lane 14...
Temper Lane 14...
Mi temperatura se empeso a elevar!
! MY TEMPER JUST STARTED TO RiSE!
- T'Pol tenía razón...
T'Pol's right... you've got a temper.
TeMPeR para SeRieSPaNDo.
Bana Bana Beni Sevdiğini Söyle
Hablé con un lugareño y me dijo que habían muchos delante del bosque y hongos negros al sur de Temper en alturas más bajas que el año pasado.
Buralı biriyle konuştum, ormanda çok mantar olduğunu söyledi Ve Temper'ın güneyinde geçen yılkinden daha alçak yerlerde de varmış.
Muskeeter's Cat va a la cabeza Calm Thunder en segundo lugar, Temper's Twilight en tercero Papa Gene in cuarto.
Musketeer's Cat yarışı forse ediyor. Calm Thunder hemen arkasında ve üçüncü sırada Temper's Twilight var. Papa Gene dördüncü.
Calm Thunder y Temper's Twilight en tercer lugar.
Calm Thunder ve Temper's Twilight başa baş şekilde üçüncü sıradalar.
Luego, Temper's Twilight está cayendo al quinto lugar.
Arkada Temper's Twilight beşinciliğe geriledi.
Castor's Folly se acerca rápido por la parte de afuera pasando a Temper's Twilight.
Castor's Folly sprinte kalkıyor ve Temper's Twilight'ı geride bırakıyor.
Musketeer's Cat en segundo, Cat Thunder en tercero y Papa Gene, Sheba's Ghost, Temper's Twilight Ocean Strider y Lucky Boy.
Musketeer's Cat ikinci. Calm Thunder üçüncü. ... sırasıyla Papa Gene, Sheba's Ghost, Temper's Twilight Ocean Strider ve Lucky Boy.
¿ Está bien la temper... agua, señora?
Nasıl... su... sıcak... madam?
Temper, Detective...
Öfke mi, Detektif..
Expectativas Temper, por favor.
Beklentilerini en aza indir, lütfen.
Traducido por TeMPeR para universo acido
Çeviri : emronr
TeMPeR para SeRieSPaNDo
Bana
Ahora veo porque Temper se inspira en esos pequeños y sucios detalles de su libro.
- O ben değilim.
También te llamábamos Shirley Temper.
- Ayrıca sana Shirley Temper da derdik.