Tgif tradutor Turco

7 parallel translation

Mamá, mami ¿ recuerdas cuando caminábamos por el bosque en el Lago Gull cuando éramos niños?

Hey, West Beverly, ben TGIF. Bugün önemli bir gün çünkü güneş parlıyor...

Homero, el cielo es azul, hay muchas rosquillas, el viernes hay comedia.

Homer, gökyüzü mavi, tonla çörek var, cuma ABC'de TGIF gecesi.

- Fui mozo en TGIF.

- TGlF'de garsondum.

¡ Lo de "Por Fin Es Viernes" estuvo bien durante una hora! ¡ Una hora! ¡ Y eso fue hace 65 años, cuando alguien lo dijo por vez primera en la radio!

Bütün bu TGIF şeyi bir saatliğine sevimliydi bir saatliğine ve bu 65 yıl önceydi adamın biri radyoda ilk söylediğinde.

TGLF @ 21 : 00

Akşam 9 : TGIF

Esta noche hay maratón de "Thank God It's Friday".

Bu gece TGIF maratonu var.

Relancen otra de las series de los noventa.

Diğer TGIF dizilerinden birini yeniden çekelim.