Thirteen tradutor Turco

Uno, dos, tres... cuatro, cinco, seis... siete, ocho, nueve... diez, once, doce... trece, catorce...

Bir, iki, üç dört, beş, altı yedi, sekiz, dokuz on, onbir, oniki... thirteen, fourteen...

Mick Trece.

Mick Thirteen.

¿ Estás bien, Trece?

İyi misin, Thirteen?

Mick Trece siempre me había tratado muy bien.

Mick Thirteen bana her zaman iyi davrandı.

Trece nos está engañando.

Thirteen ispiyonluyor.

- ¿ Trece?

- Thirteen?

I'm going back to Switzerland with a great contract, earning thirteen times what I earn here.

iyi bir iş teklifiyle isviçreye geri dönüyorum, burda kazandığımın 30 katını orda kazanırım.

Quizás esté por el nombre de la película ¿ Ocean's Thirteen?

Belki de Ocean's Thirteen filminin altındadır.

- ¿ Ocean's Thirteen?

- Ocean's Thirteen mi?

NUMB3RS 4x04 "Thirteen"

4. Sezon, 4. Bölüm :

Y queremos poner 13 en este disco, porque el disco se llama "Este es el 13".

Bunların on üçünü albüme koymak istiyoruz. Çünkü albümün adı This is Thirteen.

Hoy está conmigo Lips de Anvil, acompañado de Chris Tsangarides. Productor de "Este es el 13" el nombre del nuevo CD de Anvil.

Stüdyoda benimle birlikte Anvil'den Lips ve yeni albümleri This Is Thirteen'in prodüktörü Chris Tsangarides var.

Esa sería la pregunta de los $ 64 de este disco.

Bu This Is Thirteen için 64 dolar hediyeli soru gibi oldu.

Realmente creo que "This is Thirteen" es el álbum con mejor sonido de Anvil.

This Is Thirteen'in en iyi tınıya sahip Anvil albümü olduğunu düşünüyorum.

Bueno, "This is Thirteen"

This Is Thirteen.

- En ese caso, porque no vienes con nosotros, vamos a ir a Trece Rocas.

Madem öyle, bize katılmak ister misin? Thirteen Stones'a gidiyoruz.

Llevate a'thirteen'.

Onüç'ü yanına al.

En tu camino a hacer eso, Se te ocurrió detenerte y hacerle una P.L. a Thirteen?

Bunu yapmaya giderken de yolda durup Onüç'e LP yaptın mı?

La rigidez general de Thirteen, pupilas pequeñas, y el terrible dolor de cabeza que ella te esconde?

Onüç'ün boyun sertliğini, gözbebeklerinin küçülmesini ve şiddetli baş ağrısını saklaması seni ele veriyor.

Si o "Oceans Eleven," "Twelve," y "Thirteen,".

Evet ya da "Ocean'ın onbiri" "onikisi" ve "onüçü"

Frank, no puedo concentrarme cuando miras así.

Ocean's Thirteen! Frank, böyle göründüğün için konsantre olamıyorum.

Vamos a hacer esta mierda a lo Ocean's eleven y thirteen.

Ocean's Eleven ve Thirteen gibi halledelim bu işi.

Si, mucho más de Oceans'Eleven y Thirteen que el nuestro.

Bizden çok daha Ocean's Eleven ve Thirteen. - Kesinlikle.

Si tenemos 13, y 14, y 15, y 16, 17, condenados 18 y 19, pero no tenemos un'dieciuno'.

Elimizde 13 ( thirteen )... ve 14 ( fourteen ), 15 ( fifteen )... ve 16 ( sixteen ), 17 ( seventeen )... orospu çocuğu 18 ( eighteen ) ve 19 ( nineteen ) varken... elimizde bir tane'one-teen'yok.

This is thirteen.

This Is Thirteen.