Translate.vc / Espanhol → Turco / Tomã
Tomã tradutor Turco
8 parallel translation
 ¿ QÏ... leres saber por quà © tomà © el telà ¨ fono?
Neden telefon açtığımı mı bilmek istiyorsun?
Y ahora, damas y caballeros, los Eagles de Morehead està n tomà ndose el campo.
Bayanlar ve baylar, Morehead State Eagles sahaya çıkıyor.
 ¡ El cielo se abrià ³ y Marshall tomà ² el control!
Gökler ikiye yarıldı, güç Marshall'da artık!
Uno de los chicos una paliza Padre Carmichael allá ¡ y tomà ³ su telà © fono.
Adamlarından biri Peder Carmichael'ı dövüp telefonunu aldı.
Pero yo tomà © la Sagrada Comunià ³ n porque querà a entender.
Ama kutsal komünyona girdim çünkü anlamak istiyordum.
Corrà desde el rà o y tomà © por el llano.
Nehri ve bozkırı geçtim.
Conoce a Phil en el restaurante de un amigo en coman después de su segunda competicià ³ n de culturismo, que ganà ³ su clase, pero Al no tomà ³ la general.
Phil ile, ortak bir arkadaşın lokantasında tanışmıştık. Kendi sınıfında kazandığı ikinci vücut geliştirme yarışmasından sonraydı. Ama hepsini alamamıştı.
No tan rápido, Tomás.
İvedi davranmayalım, Tomà ¡ s.