Tracking tradutor Turco

Manten ahi el tracking.

Bu şekilde izlemeye devam et.

Se ha fastidiado el tracking.

Cihaz kafayi yedi.

El ordenador ajustará el tracking digitalmente.

Bilgisayar, kaydi dijital olarak düzeltir.

Hemos depurado el tracking.

Kaydi temizledik.

Los travellings en las trincheras.

Siperlerdeki tracking çekim.

Vamos a filmar esta escena con un tracking shot.

Kamerayı nasıl gezdiririz?

- No dijiste nada sobre un tracking shot...

Özür dilerim! Bu sahneden bahsetmediler...

Es el "tracking".

Bant ayarı.

Sí, las VCRs caseras te enseñan el tracking pero no lo puedes estirar.

Evdeki video kayıt aletleri kayıt izleme ayarlarını gösterir... ama kadrajı genişletemezsiniz.

Tu tracking, tu monitor, tu impresora, si la necesitas.

İşte okuyucu, monitör ve gerekirse yazdırıcı.

El tracking dice que está en Atlanta.

İzlemede Atlanta'da olduğu görünüyor.

¿ Tracking?

Takip mi ediyorsun?

Tracking dice que mujeres de 18 a 34 te encuentran un poco dura.

Anketler 18-34 yaş arası kadınların seni haşin bulduklarını söylüyor.

Sin embargo, este código de barras es un paso intermedio antes de que la tarjeta sea equipada con un módulo rastreador VeriChip RFID tracking Module que usará radio frecuencias para rastrear todos tus movimientos...

Halbuki bu barkod sadece bir geçiş aşaması, bu kimlik kartına daha sonra, radyo frekansları sayesinde gezegendeki her hareketinizi takip edebilecek bir VeriChip RFID izleme modülü eklenecek.

Hemos estado siguiendo sus movimientos con Predator.

We've been tracking your movement with predator.

Eso es ahora Tracking Enue en esta iglesia detrás de mí.

Olay şu anda arkamdaki kilisede gerçekleşti.

Soy un Tracking en un cargo de secuestro.

Seni adam kaçırmaktan tutukluyorum.