Unus tradutor Turco

6 parallel translation

Caro una sanguis unus.

"Caro una sanguis unus".

Practicaban el "caro una sanguis unus" con mujeres que no eran la suya.

"Tek bir beden ve tek bir vücut" u... başka erkeklerin kadınlarıyla uyguluyorsunuz.

'Unus testis, nullus testis''Un solo testigo, sin testigos'.

"Unus testis, nullus testis" [Bir şahit, hiç şahit.]

Literalmente, un cuerno : "unus", uno, y "cornu", un cuerno.

Kelime anlamı, tekboynuz : "unus", bir demek ve "cornu", boynuz demek oluyor.

Nemo unus animabus carnem et sanguinem de ista duo.

Y cuando mi hijo en Roma y yo en otros sitios practicábamos el "caro una sanguis unus", con otras mujeres,

Ve oğlum Roma'da ve ben başka yerlerde, başka kadınlarla...