English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Turco / Vette

Vette tradutor Turco

18 parallel translation
Correremos contra un Corvette.
Bir Vette'yle yarışacağız.
Ahora hay que instalarlo en el Vette.
Hepsini hemen Corvete takmalıyız.
Hey, pero no dije que "nosotros" íbamos a dormir en el garage.
Garajda biz yatacağız demedim ki! Küçük "Y-vette" ne zaman gelecek merak ediyorum.
Hey, Chris, ¿ quieres llevarme a dar un paseo en tu Corvette?
Chris, beni Vette'inle gezmeye çıkarmak ister misin?
¿ Por qué, tienes algún problema con el'Vette de afuera?
Neden sordun, dışarıdaki arabanda problem mi var?
¡ Me han volado el buga!
Beyler. Vette'mi havaya uçurdular.
Tendré trabajo en Bendix y conduciré mi Corvette.
Bendix'te bir iş bulacak ve işe hergün Vette'imle gideceğim.
¿ Entonces cómo tiene lo suficiente como para manejar un Corvette?
Peki Vette'i nasıl kullanabileceksin?
- Yo manejaré un T-Bird. - Yo tendré un Corvette aún si tuviera que robarlo de la tienda.
- Bendix'in kasasını soyarak dahi olsa birgün mutlaka bir Vette alacağım.
¿ Y tu otro coche? Se perdió.
- Vette'e ne oldu?
Ese muchacho yá se gasto todo el dinero, dude!
Bu çocuk, tüm parayı çoktan harcamış dostum! Yeni'Vette'mi? Hiç sanmam Ahbap.
Corvette la cagó cuando sacó ese modelo de carrocería.
'Vette, bu kasayla yaptıklarında ortalığı yıkıyordu.
No quiero hablar de "Vette".
Yvette hakkında konuşmayalım.
El Corvette es el próximo en irse.
- Sırada Vette var. - Hayır.
¿ Recuerdas que dijiste que nuestro hombre malo conducía un corvette?
Bizim kötü adamımızın vette kullandığını söylemiştin, hatırladın mı?
Era como un'vette en ese entonces.
O zamanların Corvette'iymiş.
Quiero el hula hoop fuera de mi'Vette.
O hulahopu Vette'mden * çekin.
Me pregunto cuándo va a llegar la pequeña "Y-vette". Uh, Kelly.
Eee, Kelly.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]