Translate.vc / Espanhol → Turco / Wanker
Wanker tradutor Turco
78 parallel translation
Pero no el vagón Wanker de Milwaukee.
Ama Milwaukee'den Wanker vagonu olmaz.
No soy un Wanker, y ustedes me estan matando.
Ben bir Wanker değilim ve beni öldürüyorsunuz.
Bueno, en el Condado de Wanker, nadie esta realmente fuera de la familia.
Wanker memleketinde kimse pek aile dışı sayılmaz.
Peggy Wanker!
Peggy Wanker!
¿ Peggy Wanker, "No te molestes en agradecerle"?
Peggy Wanker, "Teşekkür etmekten kaçınmayın"?
Mala suerte, Wanker.
kötü şans, Wanker.
Nos vemos en mi coronación, Wanker.
Taç giyme törenimde görüşürüz, Wanker.
Peggy Wanker.
Peggy Wanker.
Peggy Wanker Bundy!
Peggy Wanker Bundy!
¿ Estaban en el condado de Capullo donde, como diría Einstein todos son relativos?
Yoksa Wanker ilçesi'nde, Einstein'ı yalanlarcasına akrabalığın göreceli olamadığı o yerde mahsur mu kalmışlar?
Por favor, tenga tome asiento, Srta. Wanker.
Öğretmen : Lütfen oturun Bayan Wanker.
Si alguien por favor despierte a Miss Bundy y la señorita Wanker.
Lütfen birisi Bayan Bundy'i uyandırabilir mi ve Miss Wanker'ı.
señorita Wanker.
Ah, Bayan Wanker.
Ya sabes lo que decimos en el condado de Capullo.
Wanker ilçesi'nde ne derler bilirsin.
Me gustaría que fuera como uno de esos grandes rodeos de Wanker.
Keşke Wanker ağıl partileri gibi başarılı olabilseydi.
Peggy Wanker, iquieres a este hombre como legítimo esposo?
Sen Peggy Wanker, bu adamı yasal eşin olarak kabul ediyor musun?
La muier en Wanker County visitando a la familia y papá aquí esperando su postre favorito de la historia mundial.
Karım Wanker County'de akraba ziyaretinde. Ben ise şu dünyada en sevdiğim tatlıyı bekliyorum.
Solo hay un desgraciado y un histérico de Wanker County donde conocimos a mucha gente muy amable que decía cosas como :
Wanker ilçesine bir geğirme ve bir çığlık mesafede.
"Metete un wanker en tu boca."
"Ağzına Bir Wenker Al".
Sólo sermos yo y Steisand recogiendo a nuestros queridos del Condado Wanker.
O halde galiba istasyonda Wanker'dan sevdiklerini alacak olan tek ben ve Streisand olacak.
Esta bien, hijo de mujer de Wanker.
Pekala, Wanker kadınının oğlu.
Por cierto, Peggy sigue en el condado Wanker, ¡ no?
Aklıma geldi de, Peggy hâlâ Wanker'da değil mi?
La primera llamada es del condado Wanker.
İlk telefonumuz Wanker, Wisconsin'den.
En el condado Wanker ni siquiera hay gravedad... pero tienen el canal de compras.
Wanker'da yerçekimi bile yok ama Evden Alışveriş Kanalı var.
No hay nada bueno en el condado Wanker incluyendo a tu madre.
Ve unutma tatlım, Wanker'dan iyi çıkmış hiçbir şey yok. Annen de dahil.
Recuerda que no hay nada bueno en el condado Wanker.
Unutma Wanker'dan çıkmış hiç iyi bir şey yok.
Hola, mamá. ¿ Cómo va todo en el Condado Wanker?
- Merhaba anne. Wamker'da her şey nasıl gidiyor?
Este año vamos a hacer El primer Juegos Olímpicos anual del Condado de wanker.
Bu sene ilk geleneksel Wenker İlçesi Olimpiyat Oyunlarını kutlayacaklar.
- El libro de traducción de Wanker?
Wenker çeviri kitabı?
En ese caso, llama al 911 O como se dice en el Condado Wanker, "Novecientos once."
Bu durumda 9-1-1'i ara. Ya da Wenker İlçesi'nde dedikleri gibi, dokuz yüz ve on bir.
Vas a venir conmigo al Condado Wanker.
Benimle Wenker İlçesi'ne geliyorsun.
Vamos a empezar con la Wankers.
Wanker'larla başlayalım.
Dr. Richelieu, tenemos que consolar a la Sra. Wanker.
Dr. Richelieu, bay Wanker'ı rahatlatmamız gerek.
Quizas el pastel de frutas que la abuela de Wanker nos dió en Navidad. ... O es la caja negra de la noche de bodas.
Ya Wanker'lı büyük annenizin geçen Noel'de verdiği meyveli kek ya da düğün gecemden kalan kara kutu.
Por favor, ve a Wanker County y tráeme a mi papa. ¡ Por favor!
Wanker'a gidip babamı buraya getirir misin lütfen?
¡ Sabes que odio ir allá!
Peg, Wanker'dan nefret ettiğimi biliyorsun.
Es una mujer Wanker.
O bir wanker Kadını.
No está acostumbrada a trabajar.
Wanker Kadınlarını işte kullanamazsın.
Sólo soportaré una mujer Wanker en esta casa a la vez.
O zaman bu evde sadece bir Wanker Kadını'nı misafir edeceğim.
Porque en el Candado Wanker viven así por decir "whisky".
Wanker County'de peyniri ordan yerler de.
No puedea ir al Condado Wanker con papá y mamá porque...?
Şimdi, annem ve babamla birlikte Wanker County'e gidemiyorsun, çünkü...?
Y yo no puedo ir a Wanker con papá y mamá porque...?
Ben annem ve babamla Wanker County'ye gidemiyorum, çünkü...?
Iremos al Condado Wanker.
Wanker County'ye gideriz.
No me gusta comprar cosas para la gente de Wanker, Peg.
Wankerlılara bir şeyler almaktan nefret ediyorum Peg.
Pero creo que de ser nombrado el Gran Mariscal Del Desfile del Bicentenario del Condado Wanker es una gran cosa.
Ama bence, ikiyüz yıllık Wanker County Festivali'nin geçit töreni şefi olmak önemli bir şey.
No la leyenda de Wanker de nuevo.
Bir kez daha Wanker County efsanesi olmasın.
Wanker Condado originalmente fue llamado Obi Luba Possa Wadamy.
Wanker County'nin asıl adı "Obi Luba Possa Wadamy" imiş.
Dije, estoy muy emocionado de ir al Condado Wanker Con mi hermana.
"Wanker County'ye gideceğim için çok heyecanlıyım" dedim kız kardeşimle.
Me temo que Bud y yo no podremos ir al Condado Wanker.
Korkarım, Bud ve ben Wanker County'ye gelemeyeceğiz.
Yo quería ir al Condado Wanker.
Ben Wanker County'ye gitmek istiyordum.
Y las trillizas Wanker.
Ve Wanker üçüzü.