Translate.vc / Espanhol → Turco / Willows
Willows tradutor Turco
195 parallel translation
- ¿ Vive sola? - Sí, le alquilo la casa a Willows.
- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?
Vive hacia el sur.
Çiftliği George Willows'dan kiralamıştım.
Señor Willows. - Llévelo a la casa.
- Onu eve götürsen iyi olur.
- ¡ Señor Willows!
- Bay Willows!
¡ Señor Willows!
Bay Willows! - Ben hallederim.
- Se lo diré a ella.
Bay Willows!
- No soy Willows. Soy yo.
Benim.
Quizá podamos ir a la casa de los sauces.
Belki eski Willows konağına ulaşabiliriz.
A una milla de la casa de los sauces.
Eski Willows konağının bir mil yakınında.
Estamos en la casa de los sauces.
Eski Willows konağındayız.
Yo cruzaré el pantano hasta la casa de los sauces.
Ben bataklıktan geçip Willows konağına gideceğim.
- Seth Willows.
- Seth Willows.
- ¿ Seth Willows?
- Seth Willows?
- ¿ Señora Willows?
- Bn. Willows?
Que vamos a hacer?
Willows : o halde ne yapıyoruz?
Catherine Willows, Disco Placid.
Catherine Willows, Durgun Disko.
Cambia de base de datos.
Willows : Bilgi bankasını değiştir.
Dónde puedo encontrar a Catherine Willows?
Catherine Willows'u nerede bulabilirim?
Alguien ha visto a Catherine Willows?
Catherine Willows'u gören var mı?
Señora... se encuentra bien?
Willows : Bayan... İyi misiniz?
Aqui Catherine Willows.
Ben Catherine Willows.
Soy Catherine Willows.
Ben Catherine Willows.
Catherine Willows, acorta tu almuerzo
Telsizden : Catherine Willows, akşam yemeğini kısa kes.
Soy Catherine Willows de Criminalistica estoy aqui por el 428.
Ben Catherine Willows kriminalden geliyorum. Bir 428 olayından dolayı buradayım.
- Hola.
- Bu, Catherine Willows.
Catherine Willows. lnvestigadores forenses.
Adli Tıp dedektifleriyiz.
Ella es Catherine Willows y Warrick Brown de Criminalística.
Bunlar Las Vegas Adli Tıp'tan Catherine Willows ve ve Warrick Brown.
Le habré dado veinte bailes en el regazo, pero ayer se puso violento.
Eddie Willows'a 20 kere kucak dansı yaptım. Dün geceye kadar hiç kaba kuvvet kullanmamıştı.
¿ Qué tal va el tema de Eddie Willows?
Eddie Willows davası nasıl gidiyor?
Sra. Dantini, soy Catherine Willows, de Criminología.
Bayan Dantini. Ben, Suç Laboratuarı'ndan Catherine Willows.
- La Srta. Willows ya las pidió.
- Bayan Willows aldı zaten.
Catherine Willows, Nick Stokes.
Catherine Willows, Nick Stokes.
Soy Catherine Willows, del Laboratorio Criminalístico.
Ben Catherine Willows, Las Vegas Kriminal Laboratuvar'dan.
Catherine Willows, laboratorio criminal de Las Vegas
Catherine Willows, Las Vegas Suç Laboratuvarı.
Catherine Willows y Nick Stokes, de Criminología.
Bunlar da Catherine Willows ve Nick Stokes, Suç Laboratuarı'ndan.
Willows.
Willows mu?
¿ Entienden la pregunta de la Sra. Willows?
Kızlar, Bayan Willows'un ne sorduğunu anladınız mı?
Catherine Willows, del Laboratorio Criminalístico.
Catherine Willows, Las Vegas Kriminal Laboratuvarı.
- Catherine Willows.
Catherine Willows.
Catherine Willows.
Catherine Willows.
- Willows.
Willows.
¡ Willows!
- Willows!
Señor Willows.
Bay Willows! Bay Willows!
- Señor Willows.
Bay Willows! - Willows değil.
En casa de Willows.
Willow'un evinde.
Catherine Willows?
- Catherine Willows? - Kim soruyor?
Tengo la mía.
Willows.
Catherine Willows, de Criminología.
- Catherine Willows.
Dígale que Catherine Willows vino a verlo.
- Catherine Willows geldi deyin.
Sres.
Bay ve Bayan Haynes, bunlar Gil Grissom ve Catherine Willows.
Haynes Gil Grissom y Catherine Willows, del laboratorio criminológico.
Suç Laboratuarı'ndan. - Merhaba.