Winston tradutor Turco

Ésta es de un humano llamado Artie Winston grabado en Las Vegas antes de ser una prisión.

Bu şarkı Artie Winston isimli bir insana ait. Hapishane olmadan çok önce Las Vegas'da kaydedilmiş.

Tengo una reunión con el Sr. Winston Churchill a mediodía.

Bay Winston Churchill ile öğle vakti toplantım var.

Dice que la semana pasada recibieron mensajes desde Londres para el jefe...

Son bir haftadır. Londra'dan Brass'a yoğun şekilde Winston Churchill'ın kendisinden mesajlar aldıklarını söylüyor.

Es el Sr. Winston Churchill, señor.

Arayan Bay Winston Churchill, efendim.

Lyla Winston.

Lyla Winston.

"Apreciado Sr. Winston Churchill".

Sayın Efendim, Bay Winston Churchill.

Oye, Winston, ¿ quiénes son esos?

Hey, Winston. Bunlar kimdi?

Eras como Pixar Winston.

Winston'ın Pixar versiyonu gibiydin.

¿ Creen que dejamos a Winston ser todo lo negro posible?

Sizce Winston'ın siyahi doğasını yaşamasına izin veriyor muyuz?

Schimdty, sé que lo dices en serio... pero mira, Winston fue negro toda su vida.

Schmidty, ciddi olduğunu biliyorum. Ama Winston hayatı boyunca siyahiydi.

- Quiero crear... un ambiente dentro de este loft donde Winston se sienta libre... donde las puertas estén abiertas.

Burada Winston'ın özgür hissedebileceği ve kapıların kapalı olmadığı bir yaşam alanı oluşturmak istiyorum.

Dejemos que Winston... encienda su interruptor negro... y dejemos que su luz negra brille.

Winston'ın o kara düğmesine basmasına ve o kara ışığını yaymasına izin verelim.

Pensé que podríamos cenar en un lugar... en el que tú quieras cenar, Winston.

Bu akşam senin isteyeceğin bir yerde yeriz diye düşünmüştüm, Winston.

Winston, hoy eres el protagonista.

Winston, bu gece senin gecen.

Bueno, Winston, sí.

Tamam, Winston. Tamam.

No, Winston.

- Hayır, Winston.

Winston, escúchame.

Winston, beni dinle.

- Eso es racista, Winston, que él...

- Söylediklerin çok ırkçı, Winston.

Winston, lo siento.

Winston, özür dilerim.

Wiston está obsesionado con Walt.

Winston, Walt'a bayılır.

Hola Winston.

Selam Winston.

"Pogo"... ¿ Qué es eso? Mira, Winston, vale.

- O da ne? - Tamam Winston.

Hola, Winston, me alegra que estés en casa.

Winston. İyi ki evdesin.

Winston me ha dicho que os habéis estado riendo de mis uñas de gremlin.

Winston, tırnaklarımla dalga geçtiğinizi söyledi.

¿ Qué demonios pasa contigo Winston?

Derdin ne senin, Winston?

Entiendes lo que es eso, ¿ verdad, Winston?

Sen nasıl olduğunu bilirsin Winston.

¡ Eso es raro y...! ¿ Os habéis fijado alguna vez...

Çok tuhaf ve... Winston'ın koşarken osuruyor gibi olduğunu fark ettiniz mi hiç? - Evet.

Winston.

- Winston.

Winston, me alegro de que estés aquí.

Winston iyi ki geldin.

Vale, Winston, me estás matando.

Winston, bitirdin beni.

Winston se ve tan genial.

Winston çok havalı görünüyor.

Winston, ¿ él piensa que eres Omar Epps?

- Winston, seni Omar Epps mi sanıyor?

La compañera de piso de Winston.

Ben Jess.

¿ Qué tal?

Winston'ın ev arkadaşı.

Winston, lárgate.

Winston, defol.

Wiston, estamos en el mismo equipo.

- Winston, aynı takımdayız.

"Maldita sea, Winston, ya me las arreglé yo misma"

Ben kendim hallettim bile. " demeden döneceğim.

Mi nombre es Winston Bishop, y tengo una desesperada necesidad de un condón.

Benim adım Winston Bishop. Şu anda çok acil kondoma ihtiyacım var.

Sabes, si Winston me hubiese besado, ¡ tú hubieses sido la primer persona a quien le contaría!

Winston beni öpseydi söyleyeceğim ilk kişi sen olurdun.

Sé que me dirías si Winston te hubiera besado.

Biliyorum. Winston seni öpseydi söylerdin.

¡ es Winston! ¡ ¿ Tienes un condón?

Ben Winston!

Soy Winston, que bueno verte otra vez.

Ben Winston. Seni tekrar görmek güzel.

¡ Winston!

Yanımda kondom var. - Winston!

- ¡ Toma el carro!

Winston! - Arabayı al gitsin!

¡ Winston! ¡ Winston!

Winston.

Tienes que relajarte, Winston.

Biraz ağır ol Winston.

¿ Por qué está con Winston?

Neden Winston'ın yanında?

Hola, Winston.

- Selam Winston.

Volveré antes de que puedas decir,

- Sen daha " Kahretsin, Winston.

- Winston, mira, Shivrang, de hombre a hombre, sé que tienes un condón en tu billetera, pero la cuestión es, ¿ realmente piensas que vas a tener suerte con una mujer sexy como ella?

- Winston. - Shivrang. Erkek erkeğe konuşalım.

¡ Demasiado! - ¡ Winston!

- Çok fazla oldu.