Translate.vc / Espanhol → Turco / Yoshiko
Yoshiko tradutor Turco
40 parallel translation
YOSHIKO TSUBOUCHI
YOSHIKO TSUBOUCHI
YOSHIKO TSUBOUCHI YOKO KATSURAGI
YOSHIKO TSUBOUCHI YOKO KATSURAGI
- Toshiro Mifune
Yoshiko Kuga
Yoshiko Kuga
Takashi Shimura
Basado en una novela de Yoshiko Shibaki
MASASHIGE NARUSAWA
Shin Saburi Kinuyo Tanaka Ineko Arima Yoshiko Kuga
Shin Saburi Kinuyo Tanaka
KEIJI SADA YOSHIKO KUGA
KEIJI SADA YOSHIKO KUGA
Yoshiko ama a Nishi, así que él accedió.
Kai Sai'i sevdiği sürece, babamın bir sıkıntısı olmaz.
Por el amor de Yoshiko.
Kai'nin hatırına birdaha böyle davranma.
Piense en Yoshiko.
Kai için endişeleniyorum.
¡ Yoshiko!
Kai.
Es muy extraño que Yoshiko haya salido. ¿ Adónde fue?
Kai nerdeydi?
Yoshiko. Yoshiko.
Kai.
Yoshiko. Aléjese. No es su hija.
Uzak dur, Senin çocukların değiliz artık.
¿ Eres tú, Yoshiko?
Sen misin Yoshiko?
Oh, tu Yoshiko te ha echado de menos.
Yoshiko'n seni çok özledi.
Tu Yoshiko es tu verdadera mujer.
Senin gerçek karınım.
Reiko, su esposa YOSHIKO TSURUOKA Febrero de 1936, Tokio está bajo la ley marcial, a causa de un golpe de estado organizado por un grupo de jóvenes oficiales... que afirman ser mucho más leales al emperador... que los corruptos miembros del gabinete que han sido asesinados.
Reiko, Eşi YOSHIKO TSURUOKA 1936 Şubat'ında, Tokyo sıkıyönetim altına alındı ardından bir grup genç subay tarafından darbe yapıldı.
MITA YOSHIKO SATO MAKOTO
YOSHIKO MITA MAKOTO SATO
Le dije que el Dr. Ashford era casi de 2 metros.
Dr. Ashford'un boyu 1,88 civarında dedim. YOSHIKO BAHÇELERİ
Eres Yoshiko, ¿ no?
Hey. Sen Hatsu'nun karısısın, değil mi?
Yoshiko Mita
Yoshiko Mita
Hattori Yoshiko
Hattori Yoshiko
YOSHIKO SAKUMA como Sachiko
YOSHIKO SAKUMA Sachiko
TANAKA Yoshiko
Yoshiko Tanaka
Yoshiko Miyazaki
Yoshiko Miyazaki
Soy la tía Yoshiko, ¿ cómo estás?
Ben Yoshiko Teyzen, Nasılsın?
¡ Yoshiko!
Yoshiko.
Ahí no vas a ver, Yoshiko.
Yanlış koltuğa oturmuşsun, Yoshiko.
¡ El mundo de Yoshiko, al completo!
Bu Yoshiko'nun dünyası, tamamıyla!
'Yoshiko'...
'Yoshiko'...
'Yoshiko'
'Yoshiko'
Toru y Yoshiko.
Toru ve Yoshiko.
Ésta es mi amiga Yoshiko.
Arkadaşım Yoshiko.
La especialidad de Yoshiko son los pasteles occidentales al contrario que yo. Adelante, por favor.
Yoshiko benim aksime batı tatlıların uzman.
Yoshiko.
Yoshiko.
Vamos, Yoshiko.
Gidelim, Yoshiko.
Yoshiko cambiará eso, ¿ verdad?
Kai onu değiştirebilir.