Translate.vc / Espanhol → Turco / Ìl
Ìl tradutor Turco
13 parallel translation
Me ocuparì de ìl encantado.
Seve seve hallederim.
Quiero charlar con ìl.
Onunla biraz konuşmak istiyorum.
¿ No podría ìl... ... darme la fuerza... ... la sabiduría...
Beni, bu zor görevin üstesinden gelebilmek için cesaretimi nasıl toplamam gerektiği konusunda yönlendiremez mi?
¿ Quì pasa con ìl?
Ne olmuş?
Quería que fuera con ìl.
Benim de onunla gitmemi istedi.
¿ Quì pasó con ìl?
O rapora ne oldu?
No directamente, pero tenía críos trabajando para ìl.
Kendi değil, çocuklara sattırıyordu.
Y yo a ìl.
Ben de ona.
Tuve un chucho como ìl.
Bir zamanlar onun gibi bir köpeğim vardı.
No seas duro con ìl.
Ona fazla yüklenme.
¿ De quí servirías sin ìl?
Gücün olmadan insanlara ne verebilirsin ki?
- Cuenta con ìl.
- Bana güvenebilirsin.
Sólo a ìl.
Wakeley'nin ifadesi yeter.