0 tradutor Inglês

Alors merci pour cette fête somptueuse, mais j'ai pas encore passé le cap des 40 ans.

So thank you for the lavish party but not quite the big 4-0 just yet.

La fusion avec le MI5 est à peine née qu'ils sont déjà en train de gratter partout pour trouver le moyen de mettre le programme double-0 au rencard définitivement, et vous venez de leur en donner la possibilité.

The ink's barely dry on this merger with MI5 and already they're itching for a chance to scrap the double-0 program forever. And you've just given them one.

Il a écrit un rapport l'an passé, montrant que le programme double-0 est obsolète, et comment des drones pourraient faire le sale boulot à l'étranger.

Wrote a dossier last year on how the double-0 program was obsolete, how drones could do all our dirty work abroad.

De 0 à 100 Km / h en 3,2 secondes.

Zero to 60 in three point two seconds.

Le programme Double-0, c'est de la préhistoire.

Double-0 program is prehistoric.

J'ai discuté avec le Ministre de l'Intérieur, et à la lumière des dernières informations que je lui ai données, il a décidé de fermer le programme double-0 avec effet immédiat.

And I should tell you I've spoken with the Home Secretary. And in light of the new information I've given him, he's decided to close down the double-0 program with immediate effect.

Par exemple, vous devez savoir que le programme double-0 est officiellement mort.

For example, you must know by now that the double-0 program is officially dead.

- Mallory, section double-0.

- Mallory, double-0 section.

C'est un truc de fou!

This thing is $ 0 Wild.

Le vainqueur, avec un score de 61 à 0, est Sally le FlightPal.

The winner, by a score of 61 points to zero, - is Sally the Flightpal.

Ici Federated 37, mon cap est incertain : 45 vecteur 16 et position 2-9-0.

This is Federated 37 heavy, coming in on uncleared course 45, vector 16, bearing two-niner-zero.

Incroyable, toujours 0-0.

Unbelievable. Still 0-0.

Mise en marche du protocole 0827

Initiate protocol... 0... 8... 2... 7

0 Sage!

0! Sage.

Niveau d'oxygène : 0

Oxygen level : 0

Le but est valide. Ça fait 1-0.

It is a score.

$ 3.4 millions. 0 à 100 en moins de 30 secondes.

$ 3.4 million. 0 to 60 in less than 30 seconds.

Le truc avec le cyber-crime, avec tous ces 0 et ces 1, ça ne change rien si tu es bon.

Well, the thing with cyber crimes, with all the 1s and 0s, it doesn't matter how good you are.

3-1-0-5.

3-1 - 0-5.

Vous devez avoir un contrat avec une autre compagnie mais je vous propose un tarif de 0,09 euros le kwh.

You must have a contract with another company, but I offer you 0,09 euros per kW.

Alors quelle serait la traduction?

$ 0'?

Valve de remplissage ouverte, lecture... 1-9-0 sur le tableau de contrôle.

Bell supply skin valve open. Reading 1-9-0 at the panel, 1-9-0 at the panel. Over.

Profondeur... 3-0.

Depth gauge... 3-0.

2-2-0.

[MITCH] 2-2-0.

- Non, c'est bon.

No, I'm good. 3-0-0.

4-2-0.

4-2-0.

Arrivée à 6-5-0, arrêtez la descente.

That is 6-5-0. All stop on the bell.

On vous remonte, je répète, on vous remonte. Remontée depuis profondeur 6-5-0.

( INDISTINCT TRANSMISSION ) Ascending from storage depth 6-5-0.

2-5-0.

250.

Bref, faisons comme si cela n'était jamais arrivé, et reprenons à 0.

Let's just pretend the whole thing never happened and we shall start again.

Bravo, 2, 0.

Bravo 2-0.

- 15-0. 15 KO.

15 and 0, 15 knockouts.

Il en est à 17-0.

- Rocky, he's 17 and 0.

Enchanté. 17-0, c'est super.

Nice to meet you, too. 17 and 0, very good.

17-0.

17 and 0.

15 victoires, 0 défaites.

I've got you as 15-0 down there.

En comptant Sporino, ça fait 16-0.

And with the Sporino fight, that makes you 16-0.

Dix secondes, ou je vous tue.

1 0 seconds, or you're dead.

Alors, je dirais que j'ai plus que dix secondes.

So... I'd say I have more than 1 0 seconds.

Elle vit à Londres depuis dix ans.

Been living in London for the past 1 0 years.

Mais ça remonte à plus de 10 ans.

But I would also like to say, it was over 1 0 years ago.

2.

- That was a 2.0.

Belle réussite, ce soir, avec un seul Out.

Youkilis with the 1-0 count.

4-0.

[MITCH] 4-0.

8-0.

[MITCH] 8-0.

1-5-0.

1-5-0.

3-4-0.

[MITCH] 3-4-0.

5-5-0.

5-5-0.

6-0-0.

6-0-0.

5-3-0.

5-3-0.

5-0-0.

5-0-0.