1030 tradutor Inglês

Reçu, Blazer Un. 10h30.

Roger, Blazer One. 1030 hours.

A 10h30 mercredi, un groupe d'officiels a visité le labo spatial de Benford.

At 1030 hours, Wednesday, a group of government officials began a tour of the Benford Space Defence lab.

- 1 0h30.

- 1030 hours.

- On peut dire ça. ll est 1 0h30.

- You could say that. lt's 1030.

L'U.S.S. Honshu a été détruit ce matin à 10h30 lors d'une attaque de destroyers cardassiens.

U.S.S. Honshu was destroyed this morning at 1030 hours by an attack wing of Cardassian destroyers.

Numéro 1030-31, le "Tanger" et le "Hansburg".

Number 1030-31, the "Tanger" and the "Hansburg".

J'ai eu 1030!

- I got a 1030! - ( Wails )

J'ai eu 1030.

I got a 1030.

Mais 1030 pages, c'est un peu long.

Er, it might be a little long at a 1,030 pages.

Christopher Pelant, vous êtes en état d'arrestation pour violation de l'ordinateur fédéral, pour fraude et abus du statut 18 U.S.C. 1030.

Christopher Pelant, you are under arrest... for violating the federal computer fraud and abuse statute, 18 U.S.C. 1030.

Les officiers Cooper et Lucero ont annoncé un code 6 à 10h30 à la suite d'un appel pour trouble inconnu.

Officers Cooper and Lucero went code 6 at 1030 hours on an unknown-trouble call.

Vous êtes en état d'arrestation pour violation du code US, article 18,

You're under arrest for violation of U.S. Code title 18, section 1030.

- section 1030. - Ne faites pas ça!

Don't!

Par contre, ils peuvent faire appliquer l'article 18, section 1030.

But what they can do is enforce title 18, section 1030.