Translate.vc / Francês → Inglês / 144
144 tradutor Inglês
162 parallel translation
Mars : 7593750000 mouches, qui pondent et nous donnent 22934144295301 mouches ( plus de 22 billiards ) descendantes de la première en un seul été.
if this amount lays eggs during this period 22.934.144.295.301 flies.
Et dans le coin opposé, à 65,5 kilos, l'ancien vainqueur des Gants d'Or, Danny Kenny, qui rejoint la scène professionnelle sous le nom du "Jeune Samson".
And in this corner, at 144 and a half pounds the former Golden Gloves winner, Danny Kenny entering the professional ring as "Young Samson."
"Article 144 : le gagnant ne doit pas mettre pied à terre avant l'enclos."
Rule 144 states the winning jockey must not dismount before reaching the enclosure.
Mesure de sécurité sous-alinéa 144-a.
Security instructions sub-clause 144-a.
On y va. Ecoutez vos devoirs conjugaux.
I'll read Articles 143, 144, and 145 of Volume 1 of the Civil Code.
Je vais lire les articles 143, 144 et 145 du Code Civil.
Article 143. Marriage imposes on both husband and wife the duty of living together, being loyal to each other and looking after each other.
- 144 km / h.
Uh... 144.
" Ernest Quilby. Projet 144.
Ernest Quilby, Submission 144.
Le 144.
144.
Qu'y avait-il dans le dossier 144?
What was in file 144?
Non, il s'agit de votre projet 144.
No, it was your submission 144.
- 144.
- 144.
Derrière cette porte se trouvent 144 miroirs distincts.
In here, Doctor, are 144 separate mirrors.
12 fois 12 font 144.
Eleven on dvennadtsat - hundred thirty two..
12 fois 12 font 144.
Twelve by twelve - hundred forty-four.
A la première place, la Ferrari numéro 8, qui a fait 35 tours à une moyenne de 233,32 km / h.
In first place, Ferrari number eight finished 35 laps at an average speed of 144.981 miles per hour.
- LE TUEUR DE 144 ANS DÉMASQUÉ. - Les 20 copies.
All 20 copies,
Oû est la liste du 144?
Where's that list on 144?
144 km / h.
Ninety miles an hour.
144.
89.
Maintenant, la Famille a 144000 membres.
Now the Family's grown to 144,000.
C'est là. "Et j'ai entendu un groupe d'entre eux marqués... ils étaient 144 milliers."
"And I heard a number of them which were sealed and there were sealed 144,000."
Ils se tournent vers Charlie, il y a 144000 personnes.
Yeah, so they come to Charlie and there's 144,000 people.
Comme existe de la même façon une esthétique du bien il existe une esthétique du mal 18 00 : 01 : 01,144 - - 00 : 01 : 06,358 Si nous acceptons l'existence de Dieu, l'être suprême du bien
In the same way as there exists an aesthetic of good so there exists an aesthetic of evil
divisé par 50 Prévôts, 144 boîtes.
Divided by 50 trusties, that comes to 144 cans.
Je partage une Volvo 144 avec mon beau-frère.
I share a Volvo 144 estate with my brother-in-law.
Y au carré égale 144. Vous êtes d'accord?
Y squared equals 144, right?
Je sais qu'il y a 144 passagers.
I know there are 144 passengers.
Il y a 144 hommes, femmes et enfants à bord de cet avion.
We have 144 men, women and children aboard this aircraft.
" Jeff Wode, 33 ans, 144 kilos,
" 33-year-old shot putter Jeff Wode, who weighs 317 pounds,
D'après ce panneau, son bureau est dans l'immeuble principal, au numéro 144.
According to that directory, His office is in the main building, room 144.
Cent quarante-quatre.
144,
Index temporel 144.
Replay at time index 144.
Chambre 144.
Room 144.
En tant que Témoins, nous pensons que la fin du monde est proche et que seuls 144 000 élus seront sauvés et régneront.
As Witnesses, we believe the end of the world is approaching and that only 144,000 people will be saved to reign.
La Bible dit clairement que 144 000 élus régneront.
The Bible clearly states 144,000 will be saved to reign.
Déviation du flux de plasma vers les conduits 143, 144...
Directing plasma flow to conduits 143, 144...
12 fois 12... 144.
Twelve times 12 144.
- J'ai 144 000... verrous bipolaires autobloquants stockés dans la salle de chargement 11.
- l have 1 00 gross of self-sealing stem bolts sitting in cargo bay 1 1.
Que vais-je faire de 144 000 verrous bipolaires?
What am I going to do with a hundred gross of stem bolts?
- Pouls à 144, faible et rapide.
- Pulse 144, weak and thready.
Tension 6 / 4, pouls 144.
BP's 60 / 40, pulse 144.
143... 144... 145... 146... 147... 148...
143... 144... 145... 146... 147, 148...
Il y avait 144 hommes à bord.
There were 144 men on that boat.
La lune est à 144 millions de Km d'ici!
The moon, 90 million miles away.
Aat Ha Haim 233. 144 233.
Aat ha haim. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
Si tu divises 144 par 233, le résultat approche Theta.
If you divide 144 into 233, - the result approaches Theta.
Il dit que Jésus, à son retour sur terre, réunira 144 000 bonnes âmes puis détruira toutes les autres.
And he says that when Jesus returns to Earth,... he's going to gather around him 144 000 good souls. And then destroy every viles.
Article 144...
What's happened?
Pouls 144.
Pulse is 144.
En chifres, ça donne 144.
Numerical translation, 144.