Translate.vc / Francês → Inglês / 162
162 tradutor Inglês
132 parallel translation
162.
162.
M. Preysing voudrait le 162 pour aujourd'hui.
Mr. Preysing's calls to 162 for the day.
- Le 162...
- 162.
Il coûte 162,79 $.
It cost $ 162.79.
Je ne sais pas si c'est exactement 162,79 $.
Oh, I don't know really if it cost exactly $ 162.79.
... 162,79?
... $ 162.79?
Vous avez 162...
You've got 162 acidity...
Notre perte de carburant est d'environ 1 62 par minute.
Our rate of fuel loss is approximately 162 per minute.
" Mettez cap sur 18 ° lat. Nord, 162 ° long.
" Proceed to latitude 18 north, longitude 162 west.
162 dollars et 39 cents par semaine.
$ 162.39 per week.
162 dollars et 39 cents par semaine.
$ 162.39 a week!
On ne voudrait pas froisser un monsieur qui gagne une telle fortune.
But treat him easy, because a man that makes $ 162.39 a week - man, we do not wanna ruffle him!
Ils vous payent une fortune pour regarder des corps.
Look! They pay you $ 162.39 a week just to look at bodies, why can't you look at this one?
Willie Sanchez... n ° 33654, 14ème Rue, 76 kg, 1m80, espèce de pignouf!
Hey, Willie Sanchez, 565414th Street, 162 pounds, 5'10 " and a half shithead!
Mais en réalité, il est de 162 000.
But in fact it shows 162.000.
La flottejaponaise oblique à présent à 055 degrés, à 260 km.
The Japanese fleet now bears 055 degrees, 162 miles.
Samedi... United Airlines : Vol 162, arrivée 15 heures 30.
Saturday, United, Flight 162 at 3 : 30.
On arrive demain, à 15 h 30. United Airlines, vol 162.
We're coming in on United, Flight 162 at 3 : 30.
Détends-toi, il nous reste 162 matchs.
Relax, kid. We got 162 of these games to go.
Après 160 matchs, même les durs se font des entorses, - des courbatures, des claquages.
Over 162 games, even tough guys get sprains, sore arms, muscle pulls.
Les passagers ayant des billets... pour le vol d'Eastern # 162 à destination de Tampa... sont priés de se présenter au comptoir de vente.
All passengers holding tickets... to Eastern Flight 162 to Tampa... please come to the ticket counter.
21 jeunes gens sont tués, 162 autres sont blessés.
21 young people were killed. 162 were injured.
Catherine Tramell. 162 Divisadero.
- Catherine Tramell. 162 Divisadero.
Songez-y : 26 équipes, 162 matchs par saison.
But think about it : 26 teams, 1 62 games a season.
- La garnison initiale en comptait 162.
162 in the original garrison.
162 00 : 29 : 02,654 - - 00 : 29 : 04,690 Mais ne touche pas au klaxon.
- Monitors the car.
- Il y a un article dans Playpen, page 162.
- Playpen is running a segment, page 162.
"162." C'est ce qu'elle disait.
"162." That's what she was saying.
" Je les retrouve au MX-162.
" We're meeting at MX-162.
- Vaisseau de Starfleet, 162, marque 7.
The Starfleet vessel, bearing 162 mark 7.
" En application de l'article L. 162-3, 4 et 5 du Code de la santé,
" In compliance of the article L. 162-3, 4 and 5 of Health Code,
"selon l'article L. 162-3, 4..." Je signe.
"according to the article L. 162-3, 4..." I sign.
Une chance sur six fois dix puissance 162.
One in six times ten to the 162nd power.
Si vous étiez marié en 2304 et que votre fille a été conçue durant votre 11 e Pon farr, ça doit vous faire... 162 ans.
If you were married in 2304, and your daughter was conceived during your 11th Pon farr, that would make you... 162 years old.
C'est pas venu systématiquement. . 162 00 : 12 : 38,840 - - 00 : 12 : 41,115 Quel âge as tu?
No one has to think about what year they were born.
On a 1 62 déclarations.
We've taken 162 declarations.
Les ligues de base-ball disputent 162 matchs par an. Dans le milieu, on dit :
There are 162 games in a baseball season and the players have a saying :
- Le palais est immense, César :
The palace is huge, Caesar It consists of 162 rooms
271 00 : 29 : 23,162 - - 00 : 29 : 24,720 Je suis désolé
come on let's go.
Ce soir, combat d'ouverture : de East Orange, New Jersey 162 livres, Coleman "Silky" Silk!
Tonight, in our opening battle, from East Orange, New Jersey weighing a hundred and sixty-two pounds, Coleman "Silky" Silk!
Ce n'est qu'en janvier 1992... lors d'un meeting présidé... par Castro, à la Havane... que j'ai appris... que 162 ogives nucléaires, dont 90 ogives tactiques... étaient sur l'île à ce moment critique de la crise.
It wasn't until January, 1992 in a meeting chaired by Castro in Havana, Cuba that I learned 162 nuclear warheads including 90 tactical warheads were on the island at the time in this critical moment of the crisis.
"manquent les paragraphes 1-62, 1-68, 1-74 et 1-77." Fin de citation.
Paragraphs 162, 168, 174, 177 missing ". End of quote.
... porte à 162 le nombre de soldats morts au combat.
162, the number of troops killed by hostile fire.
- Article 162 du Code pénal : Dissimulation de cadavre...
- Criminal Law Art 162... harboring of corpses...
La Bp est toujours haute : 162 / 94.
Bp's stiyy high : 162 / 94.
CHEZ FREDDY - 162 OUEST 29E RUE MARDI 16 DÉCEMBRE M. et Mme Robinson, que recherchez-vous?
( Bosuh ) Mr. And Mrs. Robinson, what exactly are you looking for?
- 162.
- 162.
Tu as déjà un QI de 162.
Bob, you've already got a IQ of 162.
82, 83, 84, 85, 86, 110, 111, 112, 113, 158, 159, 160, 161
82, 83, 84, 85, 86... 110, 111, 112, 113... 158, 159, 160, 161... 162, 163, 164, 165... 166, 167, 168.
162 Km / h
- Got him swinging!
- 162.
-'72 season, 162.