Translate.vc / Francês → Inglês / 2130
2130 tradutor Inglês
25 parallel translation
Les premiers bateaux partent à 21 heures.
The first boats push off at 2130 hours.
Les premiers bateaux lèvent l'ancre à 21 heures?
The first boats push off at 2130 hours, sir?
Je ne m'y ferai jamais à vos heures.
I've never licked military time, sir. 2130 hours.
21 h30, jour 547.
2130, day 547.
Tonnerre de feu a atterru à 2130.
Blue Thunder down at 2130.
Un policier a besoin d'aide. 2130 Julian, près d'Alameda.
2130 Julian, near alameda.
2130 Julian.
2130 Julian.
La pièce commence à 21.30.
It starts at 2130.
- 21.30?
- 2130?
On atterrit à Andrews à 21 h30.
We touch down at Andrews at 2130.
Le dernier numéro composé par Ali a le préfixe de Los Angeles. 555-2130.
We recovered the last number Ali dialled on his cell. It's a 310 area code. 555-2130.
555-2130.
555-2130.
Il se rappelait vous avoir vu ensemble entre 21h00 et 21h30.
He remembered seeing the both of you between 2100 and 2130.
Newell a été appelé pour la dernière fois à 21 h 30 la nuit dernière.
Last call Captain Newell got on his cell was at 2130 last night.
- 2130, Doyle.
- 2130 Doyle.
Je suis resté jusqu'à 21h30.
Stayed until 2130.
Chambre 2130.
Room 2130.
Il est 21h30.
The time is 2130.
Bien, alors on se retrouve à 21h30, comme prévu.
Good, then we rendezvous at 2130 hours, as planned.
Notre avion décolle ce soir à 21 h 30.
Our flight is confirmed for tonight. - We're gonna be on it, Claudia Joy- - all of us. Wheels up at 2130.
En 2129 En 2130 2131
EVERY NEWSPAPER IN THE UNITED STATES HAS PUBLISHED IT.
P.m. Vérification des téléphones commence à 21h30.
P.m. cell check to commence at 2130 hours.
On va frapper Bob Paris à exactement 21h30, et, Russel, ton équipe va prendre Decatur North, jusqu'à la résidence de Paris.
We're gonna hit Bob Paris at exactly 2130, and, Russell, your team's gonna take Decatur North, here to the Paris residence.
"La 1ère base des Yankees, Lou Gehrig, remplacé d'entrée, Wally Pipp, et a joué dans 2130 jeux consécutifs."
"Yankees first baseman, Lou Gehrig, replaced starter, Wally Pipp, and played in 2,130 consecutive games."
2130 matches.
Your attention, please!