Translate.vc / Francês → Inglês / 376
376 tradutor Inglês
48 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
Il y a 2081376000 secondes en moyenne dans la vie d'un homme. C'est un tic-tac d'horloge, un battement de cœur. Et vous êtes là à gaspiller vos vies... parce que certains d'entre nous ne sont pas à l'heure.
There are 2,081,376,000 seconds in the average man's life, each tick of the clock the beat of a heart, and yet you sit here uselessly ticking your lives away... because certain members are not on schedule.
- 376.
- 376.
Sud-est, huit sur trois, sept, six.
South-east eight over 376. North, north, nine, point eight.
Numéro 376, Brian Parker.
Number 376, Brian Parker.
L'indicatif est le 216... 771-376...
The area code is 216... 771-376...
- 1376.
- 1 376.
Il a tondu 376 pelouses pour se l'offrir.
It took his 376 lawn mowing jobs to pay for it.
376 HK $ en liquide. Un vieux porte-monnaie.
$ 376 cash and a wallet
.376.
.376.
Il a fait.376.
He hit.376.
4, rue des Pirates, apt 376.
- Piratowka, flat 376.
Quel numéro? 376.
- Number?
38 376.
38,376.
4 rue des Pirates, app. 376.
"No. 4, Piratow street" Flat No.376
376.
376
- C'est bien le 376 Ocean Way?
- Is this 376 Ocean Way?
J'ai une pétition de 376 signatures qui demande le retour de Chris Stevens.
I've got a petition with 376 signatures demanding you bring Chris Stevens back.
Chambre 376.
Room 376.
En Floride, il y a 376 détenus dans les couloirs de la mort.
Frank, in Florida, there are 376 inmates on death row waiting for execution.
Réjouissons-nous... de sa présence et chantons le cantique 37 6.
Let us rejoice in his presence and sing hymn number 376.
540 * 00 : 49 : 27,747 - - 00 : 49 : 31,376 - Allez, je vais m'occuper de vous. - Je ne veux pas.
- No, I'll pay for my sandwich.
376 000?
376 grand?
376 00 : 22 : 42,127 - - 00 : 22 : 43,719 comme une fois, il a touché une infirmière et il a vu que sa fille était en danger. Johnny Smith.
Johnny Smith.
J'en ai compté 376.
I counted 376. No wait!
376 ) } { \ b1 \ fnArial Black \ fs28 } les Mad Brothers reviennent
- The Mad Brothers enter the room. -
376 ) } { \ b1 \ fnArial Black \ fs28 } Nos 5 hommes vont voir le show nocturne
- All 5 attend the nightly dinner show -
376 ) } { \ b1 \ fnArial Black \ fs28 } Mystérieux MC
- Mysterious MC -
- Oui, 376.
- Yeah, 376.
Il avait raison, il peut se battre seul. SHUZACK ( Custom Ganmen de Cytomander ) - Plus un geste, Ganmen!
He really CAN fight on his own... 376 ) } Shuzack 317 ) } Cytomander's Custom Gunmen :
376, 377, 378...
376, 377, 378...
Parlez-nous du 376 Manhattan Avenue.
Tell us about 376 Manhattan Ave.
Il y a une carte page 376.
There's a map on page 376.
Oui! 376.286 ) } Second quartier opératoire Directeur Naito Hiroshi 374 ) } Second quartier opératoire Onodera Junji
438 ) } Operations Department 2 Manager NAITO HIROSHI 414 ) } Operations Department 2 ONODERA JUNJI
352 ) } Tu veux vraiment mourir? 350 ) } C'est contraire à la demande du client. 376 ) } Dans ce cas.
Do you want to die that badly? then you leave me no choice.
376.
234.
Et Frère, tu m'as toujours appris... 135 00 : 08 : 53,292 - - 00 : 08 : 55,376... que je devais toujours aider quelqu'un dans le besoin. Sol...
And brother, you always taught me I should always be good, even with the bad.
Je me demande pourquoi ils ne sont pas encore arrivés. Je sais pas. 343 00 : 18 : 45,376 - - 00 : 18 : 46,709 Je suis sûr qu'ils doivent être en chemin.
Wonder why they haven't arrived yet.
Mais pourquoi tu t'es prouvé que tu avais tord, et moi raison? 2288 02 : 31 : 15,959 - - 02 : 31 : 17,376 Tu vois...
But why did you prove yourself wrong, and me right?
J'ai dû me démener et je dois encore 376 422 $.
I busted my hump, and I'm still $ 376,422 in debt.
Pour 376 422 $.
For $ 376,422.
376.
376.
Expliquer les 376 109... 6 500 000... 6 008 000...
Explain the 376,109... 6,500,000... 6, 008,000...
À toutes les unités, descendez au bloc 376 72 11.
All units down in block 3767211.
ou vous allez monter à bord d'un C-376 et tu vas être amené à la baie de Guantanamo à Cuba.
to Guantánamo Bay, Cuba.