Translate.vc / Francês → Inglês / 435
435 tradutor Inglês
77 parallel translation
C'est le cas du liquide vésicatoire de Bidet, éther de Bouchardat, 1894, page 435.
In the same case is the vesicatory liquid of Bidet, F. De Bouchardat, 1894, on page 435.
On a non seulement franchi le mur du son, je ne sais comment, mais on a aussi remonté le temps.
Well, what do we do about it? Skipper? Fuel is down to 49,435 pounds.
435... 455... 460... 465... 470... et 475.
435, 455, 60... 475. That's it.
- Je gagne maintenat 435 livres.
Now I get 435 lira.
Ah, oui, 435,80.
Ah yes, and 80.
L'ambassade donna un passeport à Oswald, et lui avança 435 $ pour le voyage.
The embassy issued a passport. They lent him $ 435 in traveling expenses.
Donnez-moi un 4-3-6, si c'est possible, au lieu d'un 4-3-5.
All right, then give me a 436, if you can patch that in. If not, 435.
Un hamburger et un coca.
OK, a hamburger and a cup of coke 39 00 : 08 : 22,435 - - 00 : 08 : 24,426 Thank you for your pictures
- On est au 435, Mayberry, non?
This is 435 Mayberry, right?
435 Bluefield Street.
435 Bluefield Street.
429, 431... 435!
429, 431... 435!
30435885 pour être exact.
30,435,885 to be exact.
Les résultats de l'alcoolémie : 4,35 g.
The blood alcohol came back at.435
Les résultats de l'alcoolémie : 4,35 g.
The blood alcohol came back at.435
435 députés voudront prendre leur avion.
It's a 3-day weekend, congressmen want to go home.
Hier vous avez refusé que ma cliente plaide innocente 435 00 : 23 : 32,160 - - 00 : 23 : 34,480 avant l'accord de son conseiller.
Yesterday, you refused my client's'not guilty'plea until her attorney had concurred with it.
Je dois livrer un colis au 435 Bledsoe.
I got a package goin'to 435 Bledsoe.
La Californie et ses 435 délégués.
California and its 435 delegates.
On a passé des tas d'étapes, on arrive à la fin.
We just went from 435 House races to one.
Dis-lui que sa glycémie est à 4,35 g et qu'il doit revenir.
Tell him his blood sugar's 435 and to get back here.
Votre taux de sucre était à 4,35 g. Votre diabète n'est plus contrôlé.
Your blood sugar was 435. Your diabetes is way out of control.
1 435.
- 4,335... - 1,435...
- Combien il vous doit?
- How much does he owe you? - 435.
- 435 et deux verres cassés.
And two broken glasses.
Il a, euh, son taux de sucre a 435, alors je lui est donné 8 unités d'insuline subq.
His, uh, sugar's at 435, so I gave him eight units of insulin subq.
C'est passé pendant 14 ans. Quatre-cent trente-cinq épisodes.
Ran for 14 years, 435 episodes.
435 000 $.
$ 435,000.
Peut-être que vous auriez trouvé ça amusant 435 ) } Banjo Eiji ( animateur télé )
Maybe you'll find this funny. - Banjo Eiji ( TV Talent ) - You think this...
C'est heureux, encore un peu et vous aviez affaire aux huissiers.
Or else you'd run the risk of having to submit an SP-435 and a letter of notary.
- Opérateur? La jonction 435.
- Operator, get me junction 435.
- 435.
- 435.
Selon le CDC, tabac tue environ 435 000 Américains chaque année, L'alcool tue environ 75.000, décès et de l'abus de stéroïdes anabolisants - trois.
According to the C.D.C., tobacco kills about 435,000 Americans every year, alcohol kills about 75,000, and deaths from anabolic steroid abuse- - three.
Comment s'est passée la chose? C'est le n ° 435 dans mon livre.
Number 435 of my book.
Ou Ceccolini 435 c. U.S. 268.
Maryland 459, Ceccolini, 435, US, 268.
Elle vous attend dans une demi-heure, chambre 435.
She's gonna meet you upstairs in half an hour in room 435.
Oui, Harry, c'est la chambre 435.
Yes, Harry, it's room 435.
Navy 435, ici le Golden Fleece. À vous.
And Navy 435, Navy 435, this is Golden Fleece, Golden Fleece over.
435, ici le Golden Fleece. On a perdu les orques de vue.
435, this is Golden Fleece, we have lost sight of the orca.
435, ici le Golden Fleece. Bien reçu.
435, this is Golden Fleece, full copy.
Ok, donc je prends la 435, c'est ça?
Okay, so, I get on 435, right?
Quatre cent trente cinq dollars.
$ 435!
Renforts demandés 435... - Carlton Avenue. - Bien reçu, Unité spéciale.
Request backup at 435 carlton avenue.
Il y a 2 ans, une planète qui était à 8,435,434,948,040 km d'ici, a soudainement disparu.
Two years ago, a planet which was 8,435,434,948,040km away from the earth suddenly had disappeared.
Attention à toutes les unités dans le Queens North Borough répondant au voisinage de la 435 et 20ème, point de mobilisation est maintenant 21ème et Steinway.
Attention all units in the Queens North Borough responding to the vicinity of 435 and 20th, mobilization point is now 21st and Steinway.
435 21ème.
435 21st.
Adresse actuelle, 435!
Actual address, 435!
Tout le monde, 435 21ème rue.
Everybody, 435 21st street!
435!
435!
Merci.
71,435 pounds.
- Bon, 435 000.
Okay, 435,000.
Yamazaki subira le Batsu Game! 435 ) } Yamazaki est le 1er participant au Batsu Game! Le prochain à se qualifier est...
Please help correct errors and fill in missing parts.