535 tradutor Inglês

Ça fait 535 dollars de bénéfices, obtenus à la sueur de votre front.

Five hundred and thirty-five net profit. And that, boys and girls, ain't steam heat.

910 540 $!

$ 910,535.

Bien sûr, j'aime... porter une robe de soirée de temps en temps... mais en vacances... j'aime être décontractée et porter des pantalons... ou des petites jupes, des corsages et de jolis petits chapeaux.

Of course, I like 535... to dress of label occasionally... but when I am away on holiday... I like to put oneself on commode and to use trousers... or falditas and smocks with pretty sombreros.

Le Congrès comprend 535 membres, 288 sont des juristes et vous vous demandez ce qui ne va pas au Congrès?

Congress is composed of 535 individuals. Two hundred and eighty-eight are lawyers. And you wonder what's wrong in Congress.

- 1535.

- 1 535.

535 calories = vous êtes gros.

535 calories = you are fat.

Il y a une usine de blanchissage au 535 est de la 17 e rue.

There's a cleaning plant at 535 East 17th Street.

Le 535, s'il vous plaît.

535 please.

Ce sont 535 sénateurs et membres du Congrès... qui se lèvent et disent que le Président a menti. Ils devraient avoir honte... et c'est nous, debout, affirmant : "Vous avez raison."

This is 535 congressmen and senators standing up and saying the president lied and should be ashamed of himself and this is us standing up and saying, "You're right."

Plus de 2000 personnes ont travaillé avec diverses associations, syndicats, industries et collaboré avec 535 fonctionnaires pour arriver à rédiger ce monstrueux document de 15 000 pages environ, contenant 14 projets de loi de finances et on en est au même stade.

I understand more than 2000 people worked with interest groups unions, industry and 535 elected officials to arrive at that 15,000-page document over there. All 14 Appropriations Bills, exactly as we left them four days ago.

Appeler 535 députés et sénateurs risque d'être long.

535 congressmen and senators you've gotta call. You'll need a posse.

Surtout sachant que, sur les 535 membres du Congrès, un seul avait un fils en Irak.

Especially when, out of the 535 members of Congress only one had an enlisted son in Iraq.

Je l'ai envoyé sur KS7-535.

I sent him to KS7-535.

"Angela voulez vous bien, vous occupez du cas 12.535"... c'est ça?

Like, "Angela, come and look after number 12737, please."

Je marcherais un peu en bas de la route, regarder les voitures dans la nuit être aveuglé par les phares et sentir le froid et la solitude en dehors. 535 01 : 22 : 09,666 - - 01 : 22 : 13,898 Et ensuite je retournerais au lit, la serrerais dans mes bras et je me détesterais, moi et mes ténèbres.

Take that little walk down the road, watch the cars in the dark be blinded by headlights and feel the cold and the solitude out there.

L'adresse est 535 Rivington, et Samantha s'y rend en ce moment même.

The address is 535 Rivington, and Samantha's on her way there now

L'adresse, c'est 535 Rivington.

Address is 535 Rivington.

C'est une BMW 535, elle se trouve au parking du golfe de Bel-Air. Voilà la plaque.

No, I know that it's illegal, but why would you want us to do something illegal?

"Pour du bon temps, appelle Dava Vina au 535..."

"For a good time, call dava vina 535- -"

Vol 535, sans escale pour Seattle est à présent prêt pour l'embarquement.

WOMAN ( over P.A. ) : Flight 535, nonstop service to Seattle is now ready for boarding.

Yulia Petracké. Employée 535, "Services Généraux".

Yulia Petracke, employee No. 535.

00 : 37 : 27,535 - - 00 : 37 : 30,180 Je ne pense pas que c'est dur de voir que nous sommes nettement moins sportifs que les autres.

And if you ever do merge with the other tribe, your chances of winning and getting to the end go down? I don't think it's that har to see we are definitely less athletic than them.

"Jacoub et Fils." 535.5 00 : 44 : 40,892 - - 00 : 44 : 42,728 Non... "Najim et Père"

"Jacoub and Sons."

Ca fera 535 $.

That'll be $ 535.

Pourquoi il n'y a que 17 535 $ de bénéfices?

Why is it that we're only seeing... $ 17,535 in profit?

Vous obtenez 17 535 $ qui vont droit dans votre poche.

You're getting $ 17,535, which is all yours.

APPARTEMENT DE LESLIE CONNOLLY 535 OUEST 134ème RUE LUNDI 3 NOVEMBRE

_

Prenez 50 gouverneurs et 535 membres du Congrès et vous n'aurez jamais autant de cran que chez ce brave type.

Add up 50 governors and 535 members of Congress, you don't come close to the gumption of one bold mayor.

535 west Washington Avenue, mais d'abord... j'ai tout foiré, n'est-ce pas?

535 west Washington Avenue, but first--I just [Bleep] that up, didn't I?

535 balles d'ici demain.

400 quid, by tomorrow.

Donc, vous payez 535 € chacun, et vous êtes deux?

So this is £ 400 each and there's two of you?

535 €, pour une fois?

I mean, 400 quid, one-off payment, just once?

535 € d'ici demain, ou t'es mort.

400 quid, by tomorrow, or you're fucked.

535 € ça fait un paquet d'argent.

400 quid's a lot of money.

Vous pouvez me prêter 535 €?

Can you lend me 400 quid?

Vous pouvez me donner 535 €?

Can you give me 400 quid?

535 larbins et blowhards, certains d'entre eux croient même dans la science.

535 stooges and blowhards, some of whom even believe in science.

Vu les articles 533 et 535 du code de procédure pénale, nous déclarons Knox, Amanda Marie, et Sollecito, Raffaele, coupables des crimes qui leur sont reprochés.

Given Articles 533 and 535 of the Penal Proceedings Code... we declare Knox, Amanda Marie, and Sollecito, Raffaele guilty of the crimes charged.

Il avait désormais découvert la véritable manière 248 00 : 13 : 16,693 - - 00 : 13 : 19,560 dont cela devait être fait et donc chaque auditeur de par le monde 251 00 : 13 : 25,535 - - 00 : 13 : 27,068 Tu comprends, toute cette exonération fiscale de l'IRS protégeait réellement la religion. devait être de nouveau entraîné, formé avec cet âge d'or de la tech.

He had now discovered the real way that it should be done so every auditor in the world had to be trained newly in this golden age of tech.

910 535 $.

$ 910,530.