Translate.vc / Francês → Inglês / 718
718 tradutor Inglês
98 parallel translation
Nous en avons aujourd'hui 718.
Today, the number of patients in the same building : 718.
718.
718.
Je veux Pahang 718.
I want Pahang 718.
Dernier appel pour le vol United Airlines 718 de Main Line dans le hall ouest, porte 22.
United Airlines final call at Main Liner flight 718 departing from the west concourse, gate 22.
République : 12718019 voix.
12 million and 718,019 votes.
Notre K-718 peut être programmé pour l'envoyer dans la mauvaise direction.
We can program our K-718 to misdirect it.
K-718?
K-718?
Nous attendons le retour du Capt Picard qui a été convoqué à la base 718 pour participer à une cellule de crise.
We await the return of Capt Picard who was summoned to Starbase 718 for an emergency conference.
Le corps d'Adena a été trouvé à l'extérieur de la porte, de la cuisine, dans la cour au n ° 718.
Adena's body was found outside the kitchen door in the yard at 718 Kirk.
Peut-être qu'il voulait faire accuser les gens qui habitent au 718.
Maybe he wanted to cast suspicion on the people in 718.
Donc, le corps d'Adena a été trouvé ici - au 718.
Now, Adena's body was found here - 718.
De la terre ferme, le 718 n'a pas de sens.
From the ground, 718 makes no sense.
Du toit, le 718 est la cour, la plus accessible de la rue.
From the roof, 718 is the most accessible yard in the block.
Donc t'es allé de chez Rayanne à chez Brian? 87 00 : 06 : 44,718 - - 00 : 06 : 48,586 Amusant, Ambre et Rouille : deux teintes de terre.
So you went from Rayanne's to Brian's?
Katz, deux chambres.
Katz. Two rooms : 718, 542.
Chambre 718, rien.
Room 718, nothing.
Hey, mon casier est le 718.
Hey, my locker is 718.
Il a passé un coup de fil d'ici. À Sheila Bell.
Made one phone call when they brought him in - Sheila Bell, 718 area code.
Par le 718. C'est dans le rapport.
Yeah, that's here in the arrest report.
En débarquant ici, j'étais 718 et je pleurais chaque nuit.
I was a 718 when I first moved here. I cried every night.
Appartement 71 8.
Apartment 718, ma'am.
718... 5552473.
7 - 1-8-5552-47-3.
- Préfixe 718, Brooklyn Heights.
- 7-1-8 area code, Brooklyn Heights.
- Docket 718.
- Docket 718. - Thanks.
Sa mère travaillait chez Mr. Roberto... appartement 718.
The baby's mother used to work at Mr. Roberto's... apartment, # 718.
La voiture de patrouille 718!
Patrol Car 718!
C'est la patrouille 718!
[siren wailing] That sound, it's patrol car 71 8!
4 10-7 18-9433.
410-718-9433.
00 : 48 : 02,799 - - 00 : 48 : 04,718 Tu es comme ça depuis tes 12 ans... depuis le jour où ta maman est morte.
And you've been like that since you were 12... since the day your mama died.
Shannon Kelso. De la zone 718.
Shannon Kelso, 718 area code.
Pegasus, ici Rapace 718.
Pegasus, this is Raptor 718.
Nous vous souhaitons un agréable 718ème jour de voyage.
Welcome to day 718 of our voyage.
Appartement 718.
Apartment 718, ma'am.
"J.T. 718..."
"J.T. 718..."
Alors, que voulez-vous de moi? de 718 00 : 31 : 51,544 - - 00 : 31 : 53,945 Venez avec le plan.
So, what do you want out of me?
Elle s'habille comme une 718 et agit comme une 212, mais crois-moi, c'est une 516.
She might dress like she's 718, act like she's 212, but trust me, she is 516.
1 718 employés.
1,718 employees.
Oui, c'est le 718 555-0132.
Yeah, it's, 718 555-0132
Le projet de loi 718... ce sont nos contrats de défense.
APPROPRIATIONS BILL 718. THOSE ARE OUR DEFENSE CONTRACTS. DON'T EVEN BOTHER.
Raptor 718,
Raptor seven-eighteen,
Raptor 718, vous recevez?
Raptor seven-eighteen, you copy?
Le Vol 718 s'est écrasé un peu après 18 h.
Flight 718 went down a little after 6 p.m.
Oui, au sujet du 718.
Yes, this is about 718.
New York, ici VertusAir 718.
New York Center, this is VertusAir 718 heavy.
Tour à VertusAir 718.
Tower to VertusAir 718.
Demandons à atterrir de toute urgen... Vol 718...
New York, we need an emergency... 718...
Avez-vous entendu parler du Vol 718?
Have you heard what happened on Flight 718?
La marchandise est le virus responsable du crash du Vol 718.
The same virus responsible for Flight 718.
Vanessa Abrams, c'est le cliché fatigué d'une enfant pauvre qui réussit.
Simply put, Vanessa Abrams is a tired cliché from the 718.
Nº 718.
Room 7 18.
Pièce 718.
Room 718.