Translate.vc / Francês → Inglês / 909
909 tradutor Inglês
50 parallel translation
KingsIey avait ete delegue en 1 909... et avait integre Sandhurst.
KingsIey was captain of the school in 1 909 and entered Sandhurst.
909... 631, 636...
629... 629... Oh, here it is!
La 909.
He's in 909.
Chambre 909.
Room 909.
Quand je suis parti en 1 909 à Ia guerre, on y plantait des pommes de terre.
When I went to war in 1909 we were planting potatoes here.
C'est ça. Chambre 909.
That's right.
Son héros était ReichfeIt, l'aviateur patriote qui se jeta du haut de Ia Tour eiffel en 1 909.
His personal hero was Reichfelt, the patriot airman who threw himself off the Eiffel Tower in 1909.
Si vous connaissez une personne ayant joué les pères noël cetet année, ou si vous voyez quelqu'un dans cette tenue, priez d'appeler d'urgence au 909 12 12.
If you know someone who plays Santa Claus this year, Or if you see someone who is dressed that way, Please call the emergency number... 9 double 91212.
A plaque d'immatriculation californienne 909 king-Edward-Boy.
Callfornla license 909 klng-Edward-Boy.
Une Trans Am noire de 1979, immatriculée 909 king-Edward-Boy.
Black'79 Trans Am, Callfornla license 909 klng-Edward-Boy.
Morts : 73884 Blessés : 74909
Dead : 73,884 injured : 74,909
Le vol 909 en partance pour Chicago est retardé.
Mid-Central flight 909 to Chicago O'Hare has been delayed.
Nous avons le regret d'annuler le vol 909, a cause de la tempête qui sévit a Chicago.
I'm sorry to announce that we're cancelling flight 909 due to severe weather in Chicago.
Position 909, marque 115.
Bearing 090, mark 1 15.
Adjugé pour 12 000 $, acquéreur n ° 909.
So, sold to you, sir, for $ 12,000. You are bidder number 909.
J'investis 909 $, et toi, Paul, 606 $ et on conserve le nom Microsoft.
So, Paul, I'm putting in $ 909, and you're in for 606 and we're keeping the Microsoft name.
9.09. 00.60.46.
909... 006046.
Le commandant en second, Frank Wild... était avec Shackleton en 1909... quand le Patron, manquant de vivres... avait abandonné le pôle pour sauver ses hommes d'une mort certaine.
Second-in-command Frank Wild had been with Shackleton in 1 909 when the Boss, running out of supplies gave up the pole in order to save his party from certain death.
McCarran, ici vol 909.
McCarran approach, Las Vegas 909, 30,000.
Vol Las Vegas 909, piste 1-5 dégagée et vous attend.
Las Vegas 909 cleared for VOR runway 1-5 approach. Over. VOR runway 1-5 approach.
909 personnes hospitalisées et six morts.
The police reports 909 casualties admitted to hospitals. Six are reported to be dead.
26 octobre 1909...
October 26, 1 909...
Hôtel Hill Tower, chambre 909.
Come to Hill Tower Hotel, Room 909.
C'est comme la route 909 de l'Est!
That's like the 909 of the East.
Qui m'appelle de cet endroit?
Who do I know from the 909?
Y avait un blanc-bec au club 909 Apex était à côté de lui, il a transformé le type en passoire.
White folks was on the stoop by the 909 Club... and Apex just standing over his ass... pumping more holes in the boy than a motherfucker need.
Il est entré dans la chambre 909 de l'annexe.
he went into room 909 in the hotel annex.
Rappelle-moi, je suis au Métropolitain, chambre 909.
Call me. I'm at the Metropolitan, room 909.
Bush a reçu 2 909 135 votes. DIRECTEUR DES ÉLECTIONS
Bush received 2,909,135 votes.
Le total pour le gouverneur Bush... 2 909 153 votes. DATE LIMITE 9 NOVEMBRE DANS 5 JOURS
The total for Governor Bush... 2,909,153.
EPISODE 909 DOWN
C.S.I. Season09 Episode09 19 Down
Hôtel Argyle, chambre 909.
The Argyle Hotel. Room 909.
909, ici présent, est un espion, l'un des meilleurs.
Nine-o-nine here, He's an undercover, one of our best.
Je veux que vous travailliez avec 909.
I want you to work with 909, six. You think i'd work for you?
Vous devez enquêtez sur la peur de 909, l'analyser consciencieusement.
Nine-o-nine's fear must be investigated, Analyzed thoroughly.
Aide-moi, ou je vais voir ton père et je lui dis ce que tu as fait à 909.
Help me, or i go to your father With what you did to 909.
C'est 909.
This one is 909.
On a un suspect 509 possible.
A possible Palacio 909 suspect.
50-909.
42-997.
10-058.
50-909.
- 909 ans.
- 909.
909, ça doit être la page.
It could be a page.
505909 dollars avec la laverie Chez Paul.
$ 505,909 through Paul's Laundromat.
Vol Las Vegas 909.
Las Vegas 909, McCarran tower.
T'as de la famille, 909?
Got any family, 909?
On attend pas 909?
Shouldn't we wait for 909 to get here?
- 909 est ma nouvelle mission.
Nine-o-nine's my new mission.
- 909 est devenu un suspect.
Nine-o-nine has made himself suspect.
909 est différent.
Nine-o-nine is different.
909?
Nine-o-nine?