Aguas tradutor Inglês

11 parallel translation

Chao do Monte, Aguas Podres, Santa Catarina.

A la riviere d'Aguas Podres, a Assomada, elle allait chercher de l'eau avec un bidon, et moi, j'etais avec mon ane, FogoSerra.

It was at the Aguas Podres River, in Assomada. She was getting water in a can. I was riding my donkey, FogoSerra.

J'ai bossé pour les Coushatas, les Tiguas, les Aguas Calientes. Je leur ai dit à tous :

Look, I've handled the Coushattas, the Tiguas, the Aguas, Caliente's... and I tell them all the same thing, chief.

Les Choctaws, les Chippewas et les Aguas Calientes.

Choctaws, the Chippewas and the Agua Caliente.

Selon la délégation de l'eau, si Aguas de Bolivia ne se retire pas, le bouclage des routes et de la ville sera maintenu.

The Water Committee has said that if Bolivian Waters doesn't leave, blockades will continue on the streets and on access roads.

"Ici José Aguas, chroniqueur d'un voyage vers l'au-delà!"

Jose Aguas, here, with an account of a trip to beyond.

"Ici José Aguas..."

Jose Aguas, here.

Et deux eaux.

Y dos aguas.

C'est bon, arrêtons-le.

Aguas, Topo.

Santa Clara a été construit autour du quartier Aguas Rojas.

Santa Clara was built around the Aguas Rojas neighborhood.

En espagnol, c'est aguas rojas. Eaux rouges.

In Spanish it's "Aguas Rojas", "Red Waters".