Translate.vc / Francês → Inglês / Aussí
Aussí tradutor Inglês
9 parallel translation
J'aímaís mes voísíns et íls semblaíent m'aímer aussí.
I liked my neighbors and they seemed to like me.
Les arbres sont les mêmes, le cíel aussí, on respíre le même aír.
'The trees look the same. The sky is the same. 'The air doesn't smell any different.
Les bombardíers allíés ont aussí épargné ce líeu.
'The boys in the Allied bombers saw this spot wasn't touched.
D'autres vílles comme Híroshíma ont été anéantíes, maïs aucune vílle aussí puíssante que Berlín n'a connu telle déchéance.
'Cities like Hiroshima have been obliterated. 'But no other city so mighty as Berlin has fallen so low.
" Fín _'Je n'aí jamaís lu de lívre aussí tríste.
The end _' It was the saddest book I ever read.
Les "díscussíons" des van Daan sont tou ) ours aussí víolentes.
The Van Daans'díscussíons are as víolent as ever.
Mon seulement ce quï se voít. maïs aussí l'ínvísíble. au fond de moí.
Not only what can be seen but what ís takíng place ínsíde.
J'aí souvent été découragée aussí.
I have often been downcast myself.
Vous êtes aussí le père de troís enfants.
You are also the father of three children.