Fri tradutor Inglês

♪ Je suis fri, je suis fri, ♪ ♪ je suis frissonnant. ♪

I'm all a... I'm all a... I'm all a-quake

- En haut, monsieur Fri...

- Upstairs, Mr Fritton.

Tu es un chic type et un ami sincère.

DAN NY, YOU'RE A NICE GUY AND A LOYAL FRI EN D.

Je croyais que mes amis étaient morts, à la retraite ou oubliés.

A FRI EN D'S COMING TO SEE YOU TODAY. FRI EN D?

Dis-lui que je ne reçois personne cette année.

AH, BUT THIS ON E'S AN OLD FRI EN D. HE'S IN TOWN AND H E'D LOVE TO SEE YOU.

Le réalisateur sympa.

YOUR FRI EN DLY N EIGH BORHOOD MOVIE DI RECTOR.

J'ai un ami à Tully.

I'VE GOT A GOOD FRI EN D WHO LIVES IN TU LLY.

Je l'appelle?

SHALL I CALL MY FRI EN D?

- Vous appelez votre ami?

GO CALL YOUR FRI EN D.

C'est une vieille amie.

IT'S ALWAYS BEEN KIND OF LIKE AN OLD FRI END TO ME.

Mon ami J. Hardy Hempstead.

THIS IS MY FRI EN D, MR. J. HARDY H EM PSTEAD.

Tu es mon ami, Bolie.

AND YOU'RE MY FRI EN D, BOLI E.

Je suis son meilleur ami. C'est ce qu'il me dit.

I'M HIS GOOD AND CLOSE FRI EN D. THAT'S WHAT HE TELLS ME.

Son "meilleur" ami.

I'M HIS GOOD AND CLOSE FRI EN D.

C'était vendredi dernier.

THAT WAS LAST FRI DAY.

A-fri-que.

A-fri-ca.

Oui, j'ai peur de vous.

Yes, I'm fri... I'm frightened of you, is that...?

- Nous allons pendre Frère Tuck.

We're gonna hang Friar Tuck. No! Hang Fri...

Quelqu'un était censé écrire : "Rach, décroche les loupiottes", et mettre le mot sur le fri...

Someone was supposed to write, "Rach, take down the lights" and put it on the refrigera

Et parfois le monsieur met sa grosse zigounette dans le fri-fri de la dame.

And sometimes the man puts his hoo-hoo dilly in the woman's cha-cha.

Qui a mis sa zigounette dans ton fri-fri?

So who put his hoo-hoo dilly in your cha-cha?

Maman dit que t'as mis ta zigounette dans son fri-fri à la 12e beuverie.

My mom says you put your hoo-hoo dilly in her cha-cha at the Drunken Barn Dance.

Tu connais que Svojsík, Fri š tenský ou Tyr š? tu connais que de la merde

You think it was some Czech patriots?

Une amie de Grand-mère

GRANDMA'S FRI ENDS

Servi avec des pommes frites.

Served with pom-mes fri-tes.

Tu es un nul...

( - You're a fri.... ) (

Tu es un nul...

- You're a fri.... )

J'arrive.

Fri now.

"On se voit vendredi?"

"Hi, you want to go out on Fri..." But...

Quel jour exactement?

Give me a Mon or a Fri here, something to work with.

- J'aime les frites.

- French fri- - Oh, I like them.

Qu i ne peut pas même fri r e des pom mes de terr e! I Is sortent détr em pés et h u m ides, pas cr ousti I la nt com me je les fa is.

Behari's juvenile antics don't amuse me anymore.

24-01-2048 VÉRIFICATION DU COURRIER

January 24, 2048 ( Fri ) Receiving Message... Checking Mail Box...

Enregistrée le mardi et le ven...

We tape Thursday and Fri...

C'est ce que je préfère dans l'anatomie féminine. Hormis la zone du fri-fri.

They are, in fact, my favourite part of a lady, apart from the general fanny area.

Tétés, fri-fri, sandwichs à la dinde...

Titties, fanny, turkey burgers...

Elle... elle... fri... fri... Elle frissonne, elle frissonne la feuille de bambou auprès de ma fenêtre.

Hush, hush here the sweet gentle sound, bamboo leaves just rustling now

Vous l'aimiez mieux morte que libre.

You saw her die rather than Fri

Comme Shizu est nouvelle, tu veux bien t'occuper un peu d'elle? Bien sûr!

so I hope you'I I be her fri end.

Croyez-moi, les filles sont bêtes.

Believe me Fri Girls are stupid.

Fri...

Fri- -

Meil-A. * ( * Moitié du pendentif )

Be-Fri.

Hé, Meil-A... Tu penses qu'on peut s'asseoir avec elles?

Hey, Be-Fri... think we can sit with them?

Merci, Meil-A.

Thanks, Be-Fri.

Je veux voir Michael Caffee mort.

fri want michael caffee dead.

à ton petit verre avec ton petit pote.

Your little fun platter your little fri.

Puis le légiste a rendu le corps le mardi 28.

The coroner gave the body Tuesday the 28th Fri

Je rai pas d'ami à Tully.

YOUR FRI END IN TU LLY WITH THE CAR. I DON'T HAVE ANY FRI END IN TU LLY.

J'arrive le plus vite possible.

Fri fast as I can.

Il a ecrit sur ce sujet.

- Your fri...

Tu es un nul...

- You're a fri.... ) ( - YOU'RE A FRIED.... )