Translate.vc / Francês → Inglês / Hosanna
Hosanna tradutor Inglês
115 parallel translation
Hosanna
Hosanna
Voici le globe magique utilisé par les prétres d'Isis et d'Hosanna au temps des pharaons.
This is the same genuine, magic, authentic crystal used by the priests of Isis and Osiris in the days of the Pharaohs in which Cleopatra saw the approach of Julius Caesar and Marc Anthony.
Selon des sources sûres Hosanna sera gagnant dans la cinquième.
Now, I am reliably informed that Hosannah, in the 5th at Tropical, is a sure thing.
Hosanna est une vieille carne!
Hosannah is strictly a hay bag.
Hosanna court très bien.
Hosannah. She can run.
Tous mes vœux et hosanna de la part d'Hotchkiss.
Well, greetings and hosannas from Hotchkiss.
Chez un enfant qui apprend sa table de multiplication il y a plus de sainteté que dans tous vos "amen", vos "saints sacrés" et vos "hosanna"!
In a child's power to master the multiplication table there is more sanctity than in all your shouted amens and holy holies and hosannas.
Sebastian avait à présent composé un grand Credo ; il y ajouta un ancien Sanctus, et écrivit un Hosanna, Benedictus, Agnus Dei et Dona Nobis Pacem en sus.
He added an earlier Sanctus and wrote a Hosanna, Benedictus, Agnus Dei, and Dona nobis pacem for it.
Hosanna in excelsis
Hosanna in excelsis.
Hosanna superstar
[Men] ♪ Hosanna, Superstar ♪ ♪ Hosanna Superstar ♪
Hosanna superstar
[Women] ♪ Hosanna, Superstar ♪ ♪ Hosanna Superstar ♪
Sanna hé, sanna oh, sanna
♪ Sanna, heysanna hosanna ♪
Sanna oh, sanna hé Superstar
♪ Sanna, hosanna Hey, superstar ♪
Hosanna hésanna Sanna sanna oh
♪ Hosanna, heysanna Sanna, sanna, ho ♪
Sanna hé sanna oh sanna
♪ Sanna, heysanna hosanna ♪
Sanna oh sanna hé Superstar
♪ Sanna, hosanna Hey, superstar ♪
Hosanna hésanna Sanna sanna oh
♪ Hosanna, heysanna sanna, sanna, ho ♪
Sanna hé, sanna ho, sanna
♪ Sanna, heysanna hosanna ♪
Sanna oh, sanna hé Superstar
♪ Sanna, hosanna Hey, superstar ♪ ♪
Hé hosanna, hésanna
♪ Hey, hosanna Heysanna ♪
Hosanna!
Hosanna!
Hosanna
# Hosanna #
Hosanna à ton roi
# Hosanna to your king # #
"Hossanna hey, sanna sanna, sanna hey"...
"Hosanna, hey sanna, sanna sanna hey, sanna hey, sanna!"
Hosanna sur vous et votre famille.
Bless you and your kin!
Hosanna, messire!
Hosanna, sire!
Toute la voie, la baie Hosanna...
All the way, Hosanna Bay...
Hosanna alleluia dies irae dies illa
Hosanna alleluia dies irae dies illa
Dieu merci!
Hosanna!
Tu veux qu'Hosanna te fasse couler un bain?
Do you want Hosanna to draw you a bath? No.
Comme dans Star Trek.
Hosanna!
Hosanna!
We're coming in!
Hosanna au plus haut des cieux.
Hosanna in the highest.
Hosanna Hosanna descendant de David.
Hosanna Hosanna, descendant of David.
Hosanna... hosanna...
Hosanna... hosanna...
Hosanna...
Hosanna...
Hosanna... C'est tout cequ'elle a fait... je chavire... jetombeen morceaux...
Hosanna... that's all she did... I'm reeling... I'm falling to pieces...
Hosanna... j'ai failli vivre...
Hosanna... I came close to living...
Hosanna... j'ai aussi failli mourir...
Hosanna... I camecloseto dying too...
Hosanna... parceque...
Hosanna...'cos... I'll say its love
jesens queje veux vraiment etre avec toi ca ne suffitpas dedirequ'on est fait l'un pour l'autre C'est de l'amour, ca... hosanna c'est vrai...
I feel like I really wannabe herewith you lt's not enough to saythat wearemade for each other it's lovethatis...
Hosanna... j'ai l'impression quema vieentierea change jene veux plus jamais etrelememe...
Hosanna... Meaning of mywholelifehas changed I neverwannabethesame... lt's timewere-arrange I takea step... You takea step...
Bonjour... yo-o-hosanna...
Hello... yo-o-hosanna...
Hosanna... Le papillon est-il ici?
Hosanna... ls the butterfly here?
Hosanna pour me baigner d'amour
Hosanna to shower loveon me
Hosanna pour cheminer avec moi
Hosanna to walk alongwith me
- Hosanna!
Hosanna!
Hosanna hésanna
♪ ♪ [Trumpets] ♪ Hosanna, Heysanna Sanna, sanna, ho ♪
- Non.
Hosanna, draw Rory a bath, please.
- Hosanna, faites couler un bain à Rory.
Hosanna has a pot of coffee for you in the other room.
Hosanna t'a préparé un bon café à côté.
Interested?