Ipsa tradutor Inglês

16 parallel translation

Comme on dit, res ipsa loquitur.

As the Latin say, res ipsa loquitur.

"Res ipsa loquitur", si vous savez ce que ça signifie.

I'd say, "Res ipsa loquitur," if I thought you knew what it meant.

Ipsa où je pense, petite salope.

Hey, "ipsa" this, you pissy little bitch.

Vous pensez que j'ai crevé son pneu? Res ipsa loquitur, si vous savez ce que ça signifie.

I'd say, "Res ipsa loquitur," if I thought you knew what it meant.

Tu m'aideras? Tout ça, c'est anticonstitutionnel. "Poursuite du bonheur", res ipsa...

And I have made mistakes in my life That ljust can't hide

FBI Portés Disparus Saison 6 Épisode 3 "Res Ipsa"

Without A Trace Season 6 Episode 3 - Res Ipsa -

- Res ipsa -

Sync : The Lovers

Elle m'a aussi dit que, "res ipsa loquitur" est un terme juridique.

She also told me that "res ipsa loquitur" is a legal term.

"Res ipsa loquitur".

Res ipsa loquitur.

S'il trouve pas un moyen de revenir ce soir, res ipsa loquitur.

If he doesn't find a way to get back to Cyprus tonight, - then res ipsa loquitur!

- Res ipsa loquitur, c'est-à-dire...

Res ipsa loquitur. It means- -

Res ipsa loquitur. ( les choses parlent d'elles-mêmes )

Res ipsa loquitur.

"Ipsa scientia potestas est."

Res ipsa loquitur.

Ipsa où je pense!

Hey! "lpsa" this!

Res ipsa.

Res Ipsa.