Translate.vc / Francês → Inglês / Kendi
Kendi tradutor Inglês
11 parallel translation
- Que se passe-t-il Kandy?
- What's going on, Kendi?
Qu'en pensez-vous, Kendi?
- What do you think, Kendi?
Qu'est-il arrivé à ma famille, Kandy?
- What do you think they did to my family, Kendi?
- Pourquoi fais-tu toujours ça? - Désolé.
- Kendi, why do you always do that?
Il a dit : Kendi, soit prudent.
He said, Kendi, be very careful.
Tu seras la rivière Kandy, un acr-en-ciel après et enfin, la montagne.
- You'll turn into a river, Kendi. And then a rainbow. And then you'll be a mountain.
Ils quittent le système de Kendi pour se diriger vers l'amas d'Obatta.
The Jem'Hadar are leaving the Kendi system and it looks like they're heading for the Obatta cluster.
Ta tante Kendi a appelé!
Your Aunt Kendi called!
Il est parti après la naissance de ma soeur Kenji et j'étais encore jeune.
He left since my sister Kendi and I were still young.
On dirait une histoire de Kandi.
That sounds like a Kendi story.
Où est Kandi?
- Where's Kendi?