Translate.vc / Francês → Inglês / Kz
Kz tradutor Inglês
11 parallel translation
KZ-architecte acquitté.
KZ architect acquitted
A Vienne le grand procès contre les deux architectes d'Auschwitz, Walter Dejaco et Fritz Ertl a duré sept semaines, les jurés ont délibéré 6 heures avant d'annoncer leur verdict :
The great Vienna Auschwitz trial against the KZ architects Walter Dejaco and Fritz Ertl took seven weeks, the jury debated six hours, before it on Friday announced the verdict :
Le journal a émis le doute que Simulacron 1, un simulateur développé par ce même institut, ne servira pas des fins seulement scientifiques, mais également commerciales.
The paper has expressed suspicions that Simulacron 1 the simulation computer developed by / KZ is being used for not only scientific but also commercial purposes
Stiller est soupçonné du meurtre de Henri Vollmer, ancien directeur technique de l'institut, et de celui de Franz Hahn, un autre employé de l'institut, mort aujourd'hui même dans des circonstances douteuses.
Stiller is a suspect in the murder of Henri Vollmer the former technical director at / KZ and that of Franz Hahn a colleague of Stiller's at / KZ who died today in mysterious circumstances
Archibald avait un KZ et on a fait des voyages fabuleux.
Archibald had a KZ and we flew lots of lovely trips.
Vous, Mme Kahle-Zenk, c'est KZ, camp de concentration.
By the way, Mrs. Kahle-Zenk, they call you KZ, as in "concentration camp".
Tu reviens d'un camp?
You were in the KZ camp?
Ça reste un camp de concentration.
This is still a KZ prison camp.
Je serai encore en vie, à la fin de la guerre?
Have to continue to live, after the KZ prison camp.
Dans un camp de concentration?
In KZ prison camp?
C'est un camp.
It's a KZ prison camp.