Translate.vc / Francês → Inglês / Parã
Parã tradutor Inglês
6 parallel translation
Ma mà ¨ re m'avait prà © parà © mon omelette prà © fà © rà © e.
My mother had prepared my favorite omelette.
On va au bureau en voiture, on reste assis au travail ou devant la tà © là ©, alors qu'on consomme beaucoup plus de calories, provenant surtout de plats prà © parà © s et transformà © s,
We are riding to work, sitting at our desk, and sitting in front of the TV. Yet we're consuming far, far more calories, particularly from processed, refined foods, convenience foods.
Il ne boit plus de thà © ni de cafà ©, et n'achà ¨ te plus de produits tout prà © parà © s ou cuisinà © s.
He doesn't drink tea and coffee, and he doesn't buy manufactured, processed foods.
Sean, un de tes nà © gatifs a à © tà © sà © parà © du rouleau.
Sean, there was a negative that got separated from your roll.
Zai Hua, on ne sera plus sà © parà © dà © sormais.
Zai Hua, we will never live in seperation again.
Maà ® tre Ip, on vous a prà © parà © une soupe,
Master Ip, We all pitched in for the soup.