Translate.vc / Francês → Inglês / Pistola
Pistola tradutor Inglês
30 parallel translation
- Ils l'ont frappé avec un pistola.
They hit him with a pistols.
Où est votre joujou mexicain avec des fleurs sur le manche?
Where's your cabbage-shootin'Mexican pistola with flowers on the handle?
Raoul, la pistola.
Raoul, la pistola.
On t'a pris ta pistola, hein?
They took away your pistola, right?
Phillip, baisse-toi et ramasse ce revolver.
Okay, Phillip, reach down and pick up that pistola for me.
Qu'est-ce que tu en as fait, d'ailleurs?
What did you do with the pistola anyway?
Si j'avais un revolver...
If I had a pistola...
Un homme nous a volé notre voiture, a pointé un pistola.
Understand? Not one.
Et un pistolet?
- How about a pistola?
Un homme nous a volé notre voiture, a pointé un pistola.
A man stole our car at gunpoint.
Carl, le pistolet!
Carl, the pistola.!
Il voulait un pistola.
Asking me to get him a pistola.
- Lâche ton arme.
Suelta la pistola.
Mettez vous au sol!
Get down on the ground! Suelte la pistola!
- Suelte la pistola!
Get down! Get down! Get down!
C'est un pistolet à tranquillisants?
E'una pistola boring?
- Un pistola.
- That's a pistols.
Ton pistola, par le siège.
All right, big guy. Pistola, butt-first.
Prends le pistola.
Take the gun.
Es-tu très rapide avec ce pistola?
Are you quick with that gun?
¿ Él tenía una pistola?
¿ Él tenía una pistola?
Dit hola à mon petit pistola.
Say, "hola" to my little pistola.
Poner la pistola ou je la tue!
Poner la pistola or I kill her!
Qu'on m'apporte mon pistola.
Somebody get me my pistola.
Il a été arrêté pour avoir menacé son cousin avec une arme.
Le puso la pistola a su primo. Sounds like he got locked up for pulling a pistol on one of his homies.
Avez-vous un pistolet?
Do you have a gun? ¿ Pistola?
Pistolet?
Pistola?
- Où est mon pistola?
- Where's my pistola?
Un pistolet?
- No, sera una pistola?
Un pistolet noir.
El tenia una pistola negra.