Translate.vc / Francês → Inglês / Rentrè
Rentrè tradutor Inglês
7 parallel translation
Ecoute, si tu vois Angie, dis-lui que je suis rentrè. Je le verrai après déjeuner.
uh, listen, Ralph - if you see Angie, tell him I went home.
J'ignore quand j'ai pris ma décision, quand j'ai vu le visage de Monique, quand j'ai laissè sa mère à la villa ou quand je suis rentrè.
I don't know when I decided when I saw Monique's face when I left her mother at the villa or when I got back.
Puis il est rentrè chez lui
Oh, please.
Et pourquoi tu es rentré? Je suis rentrè en 1986, j'ai eu le mal du pays.
Why did you come back?
Elle est actrice. - Je suis rentrè avec mon fils.
She was... is an actress, I came back with my son.
J'y suis rentrè 7 fois.
I went 7 times.
Après 8 jours là bas, je suis rentrè ici.
But I love it without roots. I cried there, then I came back here, and again...