Translate.vc / Francês → Inglês / Rèponse
Rèponse tradutor Inglês
9 parallel translation
- Ça semble être une bonne proposition. - ll veut une rèponse lundi.
It sounds like a good proposition he wants an answer by monday.
J'ai promis une rèponse demain à M. Otari.
I promised mr. Otari I'd tell him tomorrow.
Facile d'oublier que je me suis ruiné pour trouver une rèponse, un miracle.
Easy to forget that I ruin? to find an r? response, a miracle.
Ce n'est pas une rèponse, Docteur.
That's non-responsive, Doctor.
Mais la légitime défense suppose une rèponse proportionnelle à la menace.
All I know is that self-defense requires that the response be in direct proportion to the threat.
Loin de fournir au mèdecin la rèponse qu'il cherche, c'est-à-dire la véritable personnalité, le délire continue même sous hypnose, et Prot prétend être Prot.
Far from providing the doctor with the answers that he wanted, which is to find the primary personality even under hypnosis, the delusion continues that Prot claims that he is Prot.
Et la rèponse est : "Vous avez perdu."
And the survey says, "You lose."
C'est pas une rèponse.
That's no answer.
des Blancs sur scène? Rèponse :
How does he think of some white guys on stage?