English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Francês → Inglês / Tâ

tradutor Inglês

14 parallel translation
Écoute-moi. j'ai passé 3 jours dans une hutte avec plusieurs visages.
Listen to me, Lafayette. Look. When my TÂ ¤ o Luca started teaching me magic I was in a sweat lodge for three days and the earth started talking to me, literally, with multiple faces.
Mais il tâ € ™ intà © resse celui la?
But what's up with my man david right here?
Je plaisante bà © bà ©, tâ € ™ à © nerve pas.
Just kidding, baby. Take it easy.
Je viens d'apprendre un truc qui devrait tâ € ™ intà © resser.
I just heard something that might interest you.
Tâ € ™ Ã © tais super anxieuse.
You were super anxious.
à ‡ a me ferait mal de prendre ton argent. Tâ € ™ inquià ¨ te, pas de soucis entre nous.
I'd feel silly taking money from you, so we're good.
Mais il faut qu'on résolve le problà ¨ me et voir pourquoi tâ € ™ arrive pas à garder un job, tu sais.
But we got to figure out why you can't, like, keep a job, you know.
Je tâ € ™ appelle plus tard.
I'll call you later.
Tâ € ™ as transformé ma chambre en celle de Reggie?
Ma, you turned my room into Reggie's room?
On est bien, ne tâ € ™ inquià ¨ te pas.
We got this, man. Don't worry about it.
- Je tâ € ™ amà ¨ ne à § a, bébé.
- Oh, I got it, babe.
Tâ € ™ as dit à Schmidt de tous les griller ce soir?
Did you tell Schmidt to do a roast tonight?
Tu tâ € ™ es fait des amis.
You made friends.
Tu tâ € ™ es trouvé un but.
You found your purpose.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]