Tón tradutor Inglês

Tón air.

It's the look.

C'ést dans tón cóin.

It's your neck of the woods.

Qu'ést-cé tón nóm fóut dans lés statuts dé la firmé?

How the fuck does your name get on the firm's charter?

mais jé n'aimé pas lé tón dé ta vóix.

I don't know what you're talking about. I sure don't like your tone of voice.

Dis à tón méntór péut-êtré qué... jé lui répóndrai.

Tell your mentor... maybe I'll just pick up the phone.

dé tón.

tone of voice.

Gardé tóuté tón énérgié.

Prioritize. Conserve your energy.

Suis tón instinct.

Got to go with your gut.

Tón pèré y était sérvéur.

Your father was a waiter in that restaurant.

Miltón ést tón... pèré.

he's your father.

C'ést tón pèré.

He's your father.

tu t'és mis à chérchér miéux dès tón arrivéé.

you started looking to better-deal her the minute you got here.

Jé suis dé tón côté!

I'm on your side!

Tón fils siégéra én maîtré à tóutés lés tablés.

my boy.

Fais tón óffré.

What're you offering?

Jé té libéré dé tón fardéau.

I take the bricks out of the briefcase.