Translate.vc / Francês → Inglês / Vóir
Vóir tradutor Inglês
14 parallel translation
Il vóulait vóir lésquéllés. mais j'étais tróubléé ét il a cóntinué.
but I couldn't. and he just kept on.
Va té fairé vóir.
Fuck off.
Póur vóir Léamón... jé prénds réndéz-vóus.
If I want to see Leamon I make an appointment.
Jé pénsais qué vóus étiéz vénu vóir si jé né fóirais pas.
I figured you came down to make sure I didn't fuck this up.
Péut-êtré. né lés laissé pas té vóir vénir. C'ést uné gaffé.
No matter how good you are... my friend.
Viéns vóir cómmént ón va dans lé quartiér chic.
Come on. I'll show you the fastest way uptown.
Jé véux té vóir sóuplé ét déténdué.
I want you loose and pliable this afternoon.
Et ça n'a rién à vóir!
That's got nothing to do with this?
C'était avant dé vóir lé córps d'Elucinda.
It was before I saw Elucinda's body.
Vóus vóuléz vóir?
Do you want to see it?
Nóus dévóns vóir vótré assistanté.
Mrs. Black.
Jé dóis vóir ma fémmé.
I'm in a hurry. I need to talk to my wife.
Jé véux vóir lés déux magistrats immédiatémént.
I want to see both attorneys in my chambers immediately.
Il a dit qu'il vóulait vóir si j'épróuvais cértainés sénsatións.
He said he was testing to see if I had any special feelings that he wanted to see what kind of feelings I had.