Translate.vc / Francês → Espanhol / 996
996 tradutor Espanhol
31 parallel translation
993... 994... 995... 996... 997... 998...
993, 994, 995... 996, 997, 998...
9 996 dollars et 78 cents.
Soyuntonto. Felicidades, hermanos.
BELGRADE, SERBIE, AUTOMNE 1 996
BELGRADO, SERBIA OTOÑO, 1996.
Mai 1 996
MAYO DE 1996
Octobre 1 996 Port d'Inchon, Corée du Sud
OCTUBRE DE 1996 PUERTO INCH'ON, COREA DEL SUR
D'octobre 1 996 à août 1 997... quand Hee a disparu, tu étais auJapon.
Desde octubre de 1 996 hasta agosto de 1 997... cuando desapareció Hee, tú estuviste en Japón.
C'est pas sûr dehors...
Aquí afuera no se está seguro. 01 : 07 : 17,996 - - 01 : 07 : 19,580 No, no vayas...
- Où est-il?
Emigró en 1 996.
PIERRE FATUMBI VERGER EST MORT LE 1 1 FEVRIER 1 996.
PIERRE FATUMBI MURIÓ EL DÍA 1 1 DE FEBRERO DE 1 996.
Condamné le 1 er avril 1 996, pour coups et blessures.
Condenado el 1 de abril de 1996 por ataque agravado.
Le 27 juillet 1996.
La fecha es el 27 de julio, de 1 996.
Allez au 27 juillet 1996.
Ve al 27 de julio, de 1 996.
C'est par ça qu'on a commencé. On était alors en 1996. Et c'est... l'un des quatre plans qu'on a terminés en dernier.
Fue lo primero que hicimos en 1 996 y fue una de las últimas 4 tomas de la película.
"Emprunté le 6 mai 1 996." "Rendu le 7 mai 1 996."
El último préstamo es del 6 de mayo de 1996 y se efectuó la devolución el 7 de mayo.
Condamné le 1 6 avril 1 996.
96K423, Timothy Kirk, condenado el 16 de abril de 1996.
Je vais t'écrabouiller!
¡ Voy a cocinar tu cabeza! 173 00 : 18 : 17,996 - - 00 : 18 : 19,293 Sam!
- Okeechobee, 1 996.
Okyechovik, 1996.
C'est presque l'antiquité pour toi, 1 996, 1 997. C'est pas ça.
Supongo que serán "historia antigua" para tí... 1996... 1997...
Et le numéro de série des pistolets volés finissent par 996, 997, 998 et 999.
Y el serial de estas armas robadas acaba, En 996, 997, 998 y 999.
7 996.
4,998.
Un sac abandonné, peut-être un code 996.
Una bolsa abandonada, posible código 996.
En fait... il ne vaut que 996 036 000 $.
¡ Sólo vale $ 996.036.000!
Garcia a échangé son bracelet avec un prisonnier dont le numéro est compris entre 223527885 et 223527996.
García cambio los braceletes con un preso cuyo número está entre el 223-527 - 885 y 223-527-996.
"À la mémoire des 2996 vies qui furent fauchées en cette journée."
En memoria a las dos mil 996 vidas perdidas ese día.
2996...
2,996.
20. 25. 29.
Veinte veinticinco veintinueve... 2.996 lei.
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
1510 bars et 2996 restaurants.
1.510 bares y 2.996 restaurantes.
Enfin, plus que 9 996... j'ai fait quelques tentatives.
Bueno, en realidad, nueve mil novecienas noventa y seis ahora... He hecho un par de intentos. Así que, oye, estamos progresando.
C'était une condamnation de 25 ans par le penal.
415 00 : 19 : 06,996 - - 00 : 19 : 07,996 ¿ Quién llevó el caso?
- Oui, oui, oui. - 2996.
2,996.