Article tradutor Espanhol

Je l'ai pas exclu, et j'ai pas écrit l'article.

Yo no lo excluí. Y yo no escribí el artículo.

Ils parlent de notre article dans le Scientific American.

Se publicó un artículo en Scientific American sobre nuestra teoría.

Ils ne parlent pas de toi dans l'article, seulement de moi.

No te mencionaron en el artículo. Solo a mí.

Physics Today a mentionné notre article.

Physics Today mencionó el artículo.

Non, écoute, on a écrit un article ensemble.

No, escucha, escribimos juntos un artículo.

J'ai essayé de lire ton article, mais il était très difficile à comprendre.

Intente leer tu investigación, pero fue muy difícil para mí entenderlo.

Cet article de photos sur les enfants gros qui deviennent des adultes dévergondés.

Un artículo compuesto de imágenes sobre cómo niños gordos se convierten adultos salidos.

J'ai lu cet article une fois.

Leí este artículo una vez.

Chuck, tes symptômes sont arrivés à cause de cet article.

Chuck, creo que te enfermaste porque viste esta historia.

Si vous levez le moratoire sur AmWorks, je disparais pour écrire mon article.

Qué te parece esto : levanta la suspensión sobre AmeTra y desaparezco durante cinco semanas. Me concentro en mi historia principal.

Vous avez lu mon article, vu les preuves.

Leyó mi artículo. Vio las pruebas.

" Article un du Stafford Act :

" Título Uno de la Ley Stafford :

Il y avait un article dans le journal américain de la médecine

Sabes, he estado leyendo algunas cosas. Hay un artículo en la revista americana de medicina

Un blogueur dans l'est de Nashville a poster un article sur ta chanson.

Un blogero del este de Nashville habló de tu canción.

Un article sur le duo dynamique?

¿ Un artículo sobre el dúo dinámico?

Je suis sûr que l'article sera sur nous tous.

Estoy seguro de que el artículo incluirá todo.

Un journaliste est venu, affirmant écrire un article pour le Chicago Star-Herald.

Un periodista vino, decía estar escribiendo un artículo revelador para el Star-Herald.

J'ai un très bon article sur la génération Y dans le monde créatif.

Tengo una buena generación y creatividad, Tengo algo estupendo.

Oh mon Dieu, pas étonnant que Morgan ait refusé de publier cet article.

Mierda, creo que Morgan no quiso publicar el articulo.

J'ai essayé de dire la vérité dans un article et elle l'a détesté.

Intenté escribirle un articulo honesto y no lo odió.

L'article est écrit par une femme.

El artículo es de una mujer.

Tu as lu l'article sur ce cycliste, Major Taylor?

¿ Leíste el artículo en la prensa del ciclista Major Taylor?

J'écris un article sur le Dr. Zinberg pour "Collier's".

Escribiendo una historia sobre el Zinberg para "Collier's."

Êtes-vous la fille qui s'est infiltrée pour l'article sur les sanatoriums et les asiles de fous?

Eres la chica que fue escribió el artículo sobre los asilos para lunaticos?

Quand vous avez exposé votre article, comment avez-vous obtenu toutes ces informations sans éveiller de soupçons ou sans avoir pris de drogues?

Así que cuando escribiste, ¿ Cómo fuiste capaz de reunir toda esa información sin que nadie sospechara o drogandote tu misma?

Mais l'article vous a plu?

Pero ¿ Te gustó el artículo?

C'est la raison de mon article sur Zinberg.

Por eso escribo sobre Zinberg.

J'ai étudié un article publié l'année dernière à Paris au sujet du radium dans le traitement du cancer.

Leí un ensayo publicado el año pasado en París sobre el radio y el tratamiento del cáncer.

Voici un article de l'Académie française des sciences sur le traitement du cancer par des substances radioactives.

Esto es de la Academia Francesa de Ciencias sobre el tratamiento del cáncer con sustancias radioactivas.

Bertie disait que Genevieve lui a aussi traduit un article.

Bertie dice que Genevieve le tradujo un ensayo en polaco.

Je fais un article...

Estoy haciendo un perfil...

Elle va publier un article qui dit que je l'ai payé pour tuer Mickey.

Va a publicar un artículo en el que dice que pagué para matar a Mickey.

Va pas croire que j'ai loupé l'article dans le Herald Statesman d'hier

Oye, no creas que no vi ese... Ese informe de ayer en The Herald Statesman.

Oui, j'ai lu un article sur Kinsey.

Leí un artículo sobre Kinsey.

Votre article dit qu'il a été viré pour mauvaise conduite sexuelle, mais vous ne dites pas ce que Dr. Rawlings a vraiment fait.

Sus artículos dicen que fue despedido por conducta sexual indebida... pero nunca dijo qué hizo exactamente el Dr. Rawlings.

Oui. Tu as une minute pour discuter de l'article de la semaine prochaine?

Sí. ¿ Tienes un momento para hablar de la nota de la semana próxima?

- Un article de complaisance.

- Por dar bombo.

Je n'ai rien à voir avec cet article.

No tuve ninguna relación con ese artículo.

J'ai lu votre article.

Leí su artículo.

Non, on m'a facturé deux fois un article, c'est tout.

Oh, no... Solo... me han facturado algo dos veces, eso es todo.

Étudiez-le, disséquez-le, écrivez un article. Cette espèce d'homme-lézard volant vous assurera une place dans l'histoire.

Estúdialo, disecciónalo, escribe un ensayo, vuela con ese lagarto volador o lo que quiera que sea hacia la fama, la fortuna y tu lugar en la historia.

Fundwani a payé la couverture on a payé l'article.

Fundwani pagó por la foto. Nosotros pagamos por el artículo.

L'article a été coécrit par Jason Rush, qui est un ancien élève de l'université Hudson.

Bueno, el artículo fue coescrito por Jason Rush, que es estudiante de doctorado aquí en la Universidad de Hudson.

Le co-auteur de l'article?

¿ Él fue coautor de la investigación?

Donc le Professeur Stein a décidé de publier son article sans leur demander la permission et ils sont devenus fous.

Entonces el profesor Stein publicó su investigación sin ninguna autorización, y ellos enloquecieron.

Vous avez écrit cet article sur comment identifier les suspects en utilisant la dynamique comportementale.

Niedermayer... usted escribió ese artículo sobre la identificación de sospechosos utilizando la dinámica de comportamiento.

Excellent article. Très bien pensé.

Una buena pieza, pensamiento demostrativo.

La voleuse m'a pris un article très cher.

Verá, el... ladrón tomó un artículo muy querido para mí. Era de Kavtha.

J'avais lu cet article de Vanessa Feltz... d'il y a 20 ans, quand elle écrivait pour le Mirror.

Decía que su abuela siempre solía fregar los platos del mismo modo.

Tu n'as pas lu l'article?

Bertie. ¿ No leíste el recorte?

- Selon l'article 17, vous devez...

- Estoy autorizada...