Translate.vc / Francês → Espanhol / Butterfingers
Butterfingers tradutor Espanhol
14 parallel translation
Nos Crac'choc, des biscuits croustillants recouverts de chocolat au lait nourrissant!
Crujientes Butterfingers. Bombones con todo el chocolate con leche que pueda admitir un bebé.
Des Crac'choc, aidez-moi.
Butterfingers, naturalmente.
- Couille quoi? J'ai paumé 1000 dollars à cause de toi.
He perdido un gran juego en el que el ejército, butterfingers.
JE NE MORDRAI PAS LA MAIN QUI ME DONNE DES BISCUITS
NO MORDERÉ LA MANO QUE ME DA DE COMER BUTTERFINGERS
Le moment est venu de jeter les Butterfingers au feu.
Muy bien. Hora de arrojar las barras Butterfinger.
Mais je ne pense pas que les Butterfingers aillent avec les jujubes.
Pero no creo que la manteca de maní vaya bien con los caramelos.
J'échappe une barre de chocolat.
Un Butterfingers, "Dedos de Mantequilla".
Sticky Butterfingers.
"Sticky butterfingers." [Mariposas pegajosas]
Butterfingers Betty, c'était son surnom, mais elle le prenait bien.
"Betty dedos de mantequilla", así la llamábamos, pero tenía un gran espíritu.
Butterfingers, 3 Musketeers.
Tengo Reese's, Butterfingers, 3 Musketeers.
Non! Des Butterfingers.
Necesitaremos chocolatitos esta vez.
Je ne veux pas non plus un Butterfinger.
Y no Butterfingers!
J'ai deux mains gauche aujourd'hui.
Parece que soy todos butterfingers hoy.
Je suppose que nous allons devoir sauter directement au sexe.
Butterfingers. Supongo que sólo tendremos Tenga que saltar directamente al sexo.