Translate.vc / Francês → Espanhol / C2
C2 tradutor Espanhol
51 parallel translation
C2 H3 NH2.
- C2 H3 N H2.
C2 H5 CL. Connu par les fanas du maïs sous le nom de chloroéthane.
C2 H5 CI... conocido entre los expertos en enfermedades del maiz como éter clórico.
- C2 H5 CL ou C2 H5 OC2 H5?
- ¿ Qué? ¿ C2 H5 CI o C2 H5 OC2 H5?
Ordre de placer deux charges à l'endroit où Rinaldi a disparu.
Que el teniente Blair tenga a su cuadrilla lista para plantar cargas de C2, donde desapareció Rinaldi.
C2H5ONa.
C2 H5 ONA.
C-2, 4, 6, 8... tout le long de la chaîne, d'accord?
C2, 4, 6, 8 y así por toda la cadena, ¿ verdad?
Alors, on a C-2, C-4, C-6, tu sais?
Tenemos C2, C4, C6, ¿ verdad?
Cause apparente du décès : fracture des vertèbres cervicales C2 et C3.
Causa aparente de la muerte : fractura de la segunda y tercera vértebra cervical.
Et la recherche commerciale reflétait cette attitude. Les individus étaient observés et classés par les chercheurs commerciaux selon leur classe sociale, allant de A à C2, D et E.
Y que existe una barrera en nuestras mentes que inhibe la aparición de estas fuerzas agresivas del inconsciente a la consciencia
La cause de la mort est une fracture du cou, C1-C2.
Fue fractura de cuello. C1-C2 Debido a un golpe en la cabeza.
Ils lui disent que j'ai deux vertèbres de foutues.
Le estan diciendo que tengo una fractura C1 y una C2 completa.
C2, C3.
C2, C3.
Il y a fracture de C2 à C4. Ça n'arrive pas dans une strangulation franche.
Pero de la segunda a la cuarta vértebra están quebradas.
Lésion des vertèbres C2 à C4, angle de 45 °. La même blessure que pour Macy.
Hay lesiones de la segunda a la cuarta vértebra, en un ángulo de 45 ° el mismo tipo de lesiones que presentaba Macy.
Ce que l'hôpital voudrait vraiment... c'est une justification sur le fait qu'un patient puisse être admis avec un électroencéphalogramme plat, en ayant été privé d'oxygène pendant 27 minutes, et atteint d'une fracture de la vertèbre cervicale c2,
Lo que al hospital realmente le gustaría... Es una especie de informe sobre cómo un paciente puede ser admitido con encefalograma plano, privado de oxígeno durante 27 mintuos, tratado por una fractura de la c2, y salir por la puerta lateral del hospital a las dos horas.
- Le vieux en C2... - Mpofu?
- He oído que el viejo del C2...
Tour en C-2.
Torre a C2.
Second déplacement, pion blanc C2 en C4.
Segundo movimiento, blanca, 2 a c4.
Il y a des fractures sur les processus transverses de la C2, des deux côtés, et sur le processus épineux.
Fracturas en las transversas de la C2, ambos lados y las apófisis espinosas.
Je suis tombé de mon lit et me suis cassé la vertèbre C2.
Me caí de la maldita cama y me rompí la 2ª vértebra cervical.
La vertèbre cervicale C1 est rattachée à la vertèbre cervicale C2.
La vertebra cervical C1 se conecta con la vertebra cervical C2.
La vertèbre cervicale C2, à la vertèbre cervicale C3.
La vertebra cervical C2 se conecta con la vertebra C3.
La vertèbre C2 a pivoté latéralement... tandis que les ligaments des parties transversales... ont été disloqués et bloqués.
La vértebra C2 rotó lateralmente mientras los ligamentos y facetas del proceso transversal fueron dislocadas.
Et cela vaut aussi pour le côté C, ce qui donne C ² = B ² + A ² -...
Y eso va también para el lado C, entonces tenemos C2 = B2 + A2...
Vers Divpat, où les éléments C2 seront localisés c'est la LZ Cubs.
En Divpat donde el elemento de Comando y Control estará ubicado es la ZA Cubs.
Des fractures à l'isthme vertébral du C2 indiquent un coup frontal... qui a pu provoquer l'inconscience, mais pas la mort.
Fracturas de los cartílagos de la C2 indican un golpe en la frente que pudo provocar inconsciencia, pero no la muerte.
Les vertèbres C1 et C2 ont subi de très grands dégâts.
Hubo daño extensivo a las vértebras C1 y C2.
Fissure à la vertèbre C2.
Pequeña fisura en la vértebra C2.
Fracture bipédiculaire de la vertèbre C2.
Fractura bilateral del disco interarticular de la vértebra C2.
La T9, C2, C5, et ensuite la T1, mais les deux processus transverses ont été enlevés.
T9, C2, C5, y después de la T1 pero con los dos procesos transversales removidos.
Ensuite les "Châtiments". C1, C2.
- ENTONCES LOS "CASTIGOS".
Et comment tout se terminera?
C1, C2. - ¿ Y CÓMO TERMINA?
Jason Cooper, homme de 29 ans avec arthrite juvénile avancée, qui cause fonte maxillaire et fusion importante des vertèbres C2, C3 et C4.
Jason Cooper, Hombre de 29 años con artritis juvenil avanzada, que ha cusado fusión en la mandíbula y fusión extendida a las vértebras C2, C3 y C4.
Son C2 est luxé du C3.
Su C2 está subluxada con la C3.
Les pédicules des deux vertèbres C 2 étaient intacts.
Los pedículos de ambas vértebras C2 estaban intactos.
C2 Greyhound- - Bête de somme de la mer.
C2 Greyhound... La bestia de carga para el mar.
Il y a une fracture sur la colonne au niveau de la C2.
Hay una fractura de la columna vertebral en la vértebra C2.
Je jouais en C2, j'avais 20 ans et 10 kilos en moins.
Era semiprofesional, pero hace 20 años y 10 kilos menos.
C2, C2S, C4, C4S,
C2, C2S, C4, C4S...
La greffe doit être placée de chaque côté de la colonne entre C1 et C2.
El injerto debe ser colocado en cada lado de la apófisis vertebral entre la C1 y la C2.
Il y a deux dislocations sur les vertèbres C1 et C2.
Dos dislocadas C1 y C2.
Vous êtes C2, non?
- Usted es C2, ¿ no es así?
Un jeune officier de C2 peut organiser des passeports à l'étranger? Impressionnant.
- Un C2 clasificado campo júnior oficial que puede fuente limpia pasaportes en un ciudad extranjera - que es impresionante.
Mais il n'y avait pas de fractures des vertèbres C1 ou C2, ce qui concorderait avec une pendaison violente.
Pero no había fracturas en las vertebreas C1 o C2. Que sería consistente con un ahorcamiento violento.
Mise à part la piqûre dans sa main, l'écrasement des vertèbres C2 et C3 montre un traumatisme contondant, non pas un étranglement. Il a été tué avant?
Aparte de... la herida punzante en su mano, las lesiones por aplastamiento en las vértebras C2 y C3... demuestran un traumatismo con objeto contundente, no ahogamiento.
C2, c'est quoi la charge opérationnelle du PLS?
C2, ¿ cuál es el armamento de PLS?
Donc, nous vous avons placé dans la division C2.
Por lo tanto, te pusimos en la división C2.
Donc, nous avons...
Bien, aquí tenemos, E / C2...
- Ce sont des C2...
En 1914, el Imperio austrohúngaro llevó a Europa a la guerra
Ce sont bien des C2! ...
En esa época, el joven sobrino de Freud, Eduard Barneys,
De vastes micro-fractures sur les arcs postérieurs des vertèbres C1 et C2.
Aquí, permítanme mostrarles lo que encontré, camuflados por la erosión ácida. sí. Microfracturación extensa sobre los arcos posteriores de las vértebras C1 y C2.