Diffèrence tradutor Espanhol

On fait la diffèrence entre un crime et une amende.

Podemos diferenciar un delito de una multa de tránsito.

Il y a une diffèrence entre quelques verres et un bourbon toutes les cinq minutes.

Hay una diferencia entre unos tragos y un bourbon cada cinco minutos.

Tu connais la diffèrence entre Auster et un tueur en série?

¿ Sabes la diferencia entre Auster y un asesino en serie?

Ca faisait deux ans que j'ètais flic, et un jeune procureur, fraîchement sorti d'Harvard, il me dit, " "Pouvez-vous me dire la diffèrence entre'suspicion et'cause probable'?" "

¿ Usualmente hace de niñera con Jenny en su casa por la noche? No, la Sra. Dawson trabaja hasta tarde. Tenía que irme a casa por mis hijos, así que traje a Jenny.

Dieu a juste choisi de leur donner une diffèrence.

Sólo que Dios decidió que fueran distintos.

Tu ne m'as pas dit que Dieu avait décidé de lui donner une diffèrence?

¿ No me dijiste que Dios decidió que él fuera diferente?

Quelle diffèrence ça peut bien faire?

Qué importa adónde vaya?

ça fait une diffèrence?

Cual es la diferencia?

Je ne pense pas que j'aurais fais une diffèrence.

Y no sé si yo hubiera estado ahí, no creo que hubiera importado.

Mais le pouvoir du médaillon fait la diffèrence.

Pero ustedes saben, el poder del Medallón realmente lo logró.

Fera-tu la diffèrence?

¿ Pero qué hubieras hecho diferente?

Je ne dis pas que j'aurais fait la diffèrence, ou que j'aurais pu gagner aujourd'hui, j'aurais aimé une chance.

No estoy diciendo que hubiera hecho nada diferente o si hoy hubiera ganado. Me gustaría la oportunidad.

Je suppose que c'est peu être la diffèrence de générations?

Supongo que tal vez es la brecha de generaciones, ¿ sabes?

Eh bien, il avait l'air super en service limité. mais on sait tous qu'il y a une grande diffèrence entre la présaison et la saison régulière.

Bueno, lo ha hecho genial con las obligaciones al mínimo, pero todos sabemos que hay una gran diferencia entre la pre-temporada y la temporada regular.

Vous avez probablement acheté ça dans un bazar quelque part, pensant que je ne pourrais pas faire la diffèrence entre une femme noire et une autre.

Probablemente compraste esto en alguna tienda de baratijas de algún lugar, pensando que no notaría la diferencia entre una mujer negra y otra.

Si je continue de négocier avec Ferguson alors nous pourrons faire une diffèrence

Si sigo negociando con Ferguson, podemos lograr algo.

Ils savent pas la diffèrence, mais on est censés être mauvais.

Nos creen malos médicos.