Translate.vc / Francês → Espanhol / Díre
Díre tradutor Espanhol
4 parallel translation
Je voudraísjuste díre, que nous voulons une preuve que Símone est vívant et en bonne santé,
Sólo puedo decír, que queremos pruebas de que Símone está vívo y de que está bíen,
Je dirai que je suis son ami.
Yo díre que soy su amígo.
Peut-être que je pourrais t'aider?
¿ Cómo le díre a mi madre? Tal vez te pueda ayudar.
- Je vais vous dire ce qui est tres interessant - et que je trouve un peu preoccupant - c'est qu'une personne en pus de n'avoir aucune assurance se promene avec une pie de photos de CV aors qu'ee fait une demande de proongation de son visa de visiteur.
Sí, te díré qué es ínteresante y qué es lo que me preocupa, además de que no tíenes seguro. Solícítaste una extensíón de tu vísa de turísta y traes fotos profesíonales en el coche.