Translate.vc / Francês → Espanhol / Escorts
Escorts tradutor Espanhol
62 parallel translation
Cinq prostituées arrêtées à la soirée, toutes recrutées chez Marathon Escorts.
En la fiesta arrestaron a cinco prostitutas provenientes de Acompañantes Maratón.
- Les Escortes perdent encore.
- Escorts pierden nuevamente.
Nos parents vivent entre océan et mur d'enceinte, nous mettent à l'école privée, engagent des gorilles et les font patrouiller en petite Ford Escort...
Nuestros padres se mudaron al mar y construyeron casas de espaldas a él. Ellos... nos envían a escuelas privadas. Contratan personal de vigilancia uniformado... y lo hacen patrullar en pequeños Ford Escorts, ¿ entiendes?
Qu'est-ce que tu sais des escorts gay?
¿ Qué sabes sobre acompañantes gay?
Selon la L.A.P.D, un marché noir d'implants mammaires s'est révélé provenir du même chargement que pour cette autre fille de l'agence Aphrodite Escorts.
De acuerdo con la policía de L.A., un implante en el mercado negro del mismo lote, apareció en otra chica del programa.
Et il donne l'impression de connaître ses escorts.
Y tengo la impresión de que entiende de acompañantes.
"Farringdon reçoit des escorts."
Ese Farringdon tenía acompañantes hasta en su cuarto.
Les escorts...
Acompañantes.
J'ignore comment on fait, mais quand on tape... "escorts"...
No sé cómo exactamente puedes hacer eso pero cuando busques en Google por "acompañantes", que salga yo.
... Papa s'est barré avec des escorts-boys...
# Y papi se fue para alquilar niños #
Le dernier numéro composé par un Dennis Keaton est... City Chic Escorts.
Es último número desde un Dennis Keaton es Elegantes Chicas de la City.
Escorts exceptionnelles.
Acompañante especial.
Avec les gars, on allait monter un service d'escorts handicapés.
Le prometí a mis chicos que usaría ese dinero para abrir un servicio de compañía para discapacitados.
Elle veut monter une agence d'escorts handicapés. Elle veut pas baiser des gars normaux et elle a sa propre scie.
Quiere abrir una agencia de compañías para discapacitados, no se acuesta con tipos normales, tiene su propia sierra para huesos.
Je vous recommanderais Elite Escorts.
Puedo mencionar a Acompañantes Elite.
On est des escorts.
Somos acompañantes.
J'ai vu la facture de la chambre d'hôtel, elle a été payée par une société nommée Dynamic Goods, en fait une façade pour un service d'escorts, Four Aces Models.
Bueno, he investigado la factura de la habitación de hotel, y resulta que fue pagada por una empresa llamada... Dynamic Goods, que es básicamente una tapadera para un servicio de señoritas de compañía llamada Modelos Cuatro Ases.
Peut-être, mais vous dirigez une agence d'escorts.
Quizás, pero usted dirige una agencia de señoritas de compañía.
Elite Companions n'est pas une agence d'escorts.
Elite Companions no es una agencia de señoritas de compañía.
Cet homme voit d'autres escorts?
¿ Este tío vio a alguna otra chica de compañía?
Nous avons deux escorts, toutes les deux de la même agence.
Tenemos a dos señoritas de compañía, ambas de la misma agencia.
Bien, l'agence d'escorts coopère.
Bueno, la agencia de señoritas de compañía está cooperando.
Peck, ce sont des escorts haut-de-gammes.
Peck, son prostitutas de lujo.
Une autre entreprise d'escortes.
Otro servicio de escorts.
- Spears, demande aux Personnes Disparues de chercher des escorts... petite, blanche, 18 à 30 ans.
- Spears, pon a Personas Desaparecidas a buscar acompanantes... pequenas, rubias, de 18 a 30 anos.
Delia a fait entrer discrètement cette mineure avec mes escorts, ensuite elle a été tuée...
Delia infiltró a una menor de edad con mis acompañantes, y después la mató...
Il nous faut le nom de toutes les escorts qui ont travaillé lors de cette fête.
Necesitamos el nombre de cada chica acompañante que trabajara en la fiesta.
Je lui ai donné la carte d'une agence d'escorts et il a filé.
Le di la tarjeta de un servicio de compañía y se marchó.
Une agence d'escorts...
Servicio de compañía.
- Elle fait partie de Kyle Escorts.
Nos ha dicho que trabaja para Kyle Escorts.
Toutes les unités chez Kyle Escorts!
¡ Todas las unidades diríjanse a Kyle Escorts!
Moi et des escort girls qui travaillent pour moi dans mon agence.
Yo y un grupo de "escorts" que trabaja para mí, en mi propia agencia.
J'imagine que les escorts girl sont un peu chaude.
Creo que lo de las acompañantes puede ser arriesgado.
Les escorts de luxe sont plus raffinées, discrètes.
Demasiado intoxicada. Las acompañantes de alta gama son más pulidas, discretas.
Les escorts ont rendu l'hôtel populaire de façon internationale courtiers, hommes d'affaires étrangers, diplomates en visite à l'ONU toute proche - sauf que ce n'était pas leur mauvais comportement que Teri voulait capturer sur ses bandes,
Las prostitutas hicieron el hotel popular entre poderosos corredores de bolsa internacionales, hombres de negocio extranjeros, diplomáticos visitando la cercana ONU Solo que no era su mal comportamiento lo único que Teri capturó en vídeo, sino su información.
Et, je sais que j'ai pas été la meilleure des mères quand elle était plus jeune avec mes problèmes d'alcool et, de drogues, de deal et, essayer de faire tourner une entreprise d'escorts international en lien avec la mafia russe mais... tu sais, c'est pas facile d'être femme d'affaire et maman.
Y sé que no fui la mejor madre del mundo cuando estaba creciendo, con todo lo que bebía y me drogaba y el tráfico de drogas y llevando un servicio internacional de acompañantes conectado a la mafia rusa, pero... ya sabes lo difícil que es tener una carrera y ser madre.
La plupart des escorts font aussi des rendez-vous extérieurs.
La mayoría de nuestras chicas también hacen salidas.
C'est l'une de nos escorts.
Es una de nuestras chicas.
Erin Byrne, une de ses escorts.
Erin Byrne, una de sus chicas.
C'est une de nos escorts.
Es una de nuestras acompañantes.
Diosa Del Sur, Escorts et Massage, officiellement en activité.
Diosa del Sur Escorts y Masajes está oficialmente en marcha.
[Nouvelles Escorts]
Reseñas de Nuevas Acompañantes
[Escorts dans votre secteur] [ physique :
Acompañantes en tu zona Contextura :
Des substances prohibées, des escorts, etc, tu vois.
Ya sabes, sustancias ilegales, escoltas, etcétera...
On a retrouvé de la drogue sur place, des mineurs qui buvaient de l'alcool, et on suspecte que deux des invitées soient des escorts.
Bueno, encontraron drogas en la escena, algunos menores bebiendo, y sospechamos que dos de las invitadas podrían ser prostitutas.
Les 3 / 4 des filles, c'est des escorts.
Las 3 / 4 partes de las chicas son escoltas.
Les Escortes gagnent.
Los Escorts ganan. Los Escorts ganan.
Les Escortes gagnent!
Los Ex-Esclavos están sin jugadores y pierden. Los Escorts ganan!
Puis revient pour les Escort
Lleva estos a la línea del Cortina luego regresa por los de los Escorts.
Call girls, escortes, service d'invitations en ligne...
Oh, chicas de compañía, escorts, servicios de invitaciones a fiestas..
Je pense qu'elles préfèrent le terme d'escorts.
¿ Son prostitutas?