Translate.vc / Francês → Espanhol / Golly
Golly tradutor Espanhol
64 parallel translation
Wedding Call à la corde, suivi de Whichchee et de Specify. By Golly est 4ème, Seabiscuit, 5ème, suivi de Royal Crusader.
Wedding Call va por dentro, Whichcee 2 °, Specify 3 ° By Golly 4 °, Seabiscuit 5 °, y Royal Crusader.
Specify à la corde, est 4ème. Royal crusader, 5ème à l'extérieur. Suivi de By Golly.
Specify 4 ° por un cuerpo, Royal crusader va quinto por tres cuerpos, y By Golly.
Royal Crusader est 4ème, suivi de Specify... et de By Golly.
Royal Crusader 4 ° por 3 cuerpos, Specify 5 °, un cuerpo y medio y By Golly.
Seabiscuit est 2ème, suivi de Wedding Call, de Can't Wait... et de By Golly.
Seabiscuit 2 ° por un cuerpo, Wedding Call 3 °, Can't Wait 4 ° y By Golly.
- Et vous, Golly?
- No del todo.
Ses gilets ne m'inspiraient pas confiance, monsieur.
- Aunque nunca creí que cayera tan bajo - ¿ Qué opina Ud. Golly?
- Golly, faites monter Duke.
- ¿ Qué más? Sabe que la engañaba.
- Bien, monsieur.
Golly, llame Ud. a Duke.
Pas vrai, Golly?
Qué tontería.
Une vraie tomate.
Sí lo ha hecho, ¿ verdad Golly?
Rappelez-moi de vous avoir une promotion, vous me raillerez quand j'ai des absences.
Su armario. Golly recuérdeme que le ascienda alguna vez.
Qu'en pensez-vous, Golly?
Vaya, vaya.
Le mandat est prêt?
Estoy seguro de que lo conseguirá. La orden de detención, Golly.
Golly, je suis navré.
Golly. Perdone.
Venez, Golly.
Vamos, Golly.
D'accord, Golly.
Sí, Golly.
Mince, mon cher.
Golly, cielo.
Mais, oh...
Pero, Golly... ¡ Mierda!
Chaque signal doit être répertorié?
Golly, ¿ se supone que debemos inspeccionar cualquier mancha?
Golly.
David, vuelve acá.
"Good Golly Miss Molly".
Good Golly Miss Molly.
Golly, 17!
¡ Caray, 17!
On a fait quatre fois plus de voix sur Orange, quatre fois plus!
Oh, golly, le ganamos 4 a 1 en el condado Orange, ¡ 4 a 1!
Good Golly Miss Molly?
¿ Good golly, Miss Molly?
- Golly, Jeeves!
- ¡ Caray, Jeeves! - Señor.
Mince, miss Molly!
Good golly, Miss Molly.
Oh! Golly!
Golly!
Oh, Laurie, un bébé.
Oh, golly, Laurie, un bebe.
Good golly, oh, Jesus!
Indio : " ¡ Caracoles!
Ding Ding, les cloches sonnent Golly regarde comme ca me va
Ding Ding, las campanas suenan Golly mira como se va
- Un golly toy.
- Una muñeca golly.
Un golly toy.
Una muñeca golly.
- Quelle horrible chose. - Golly!
- Esa cosa es espantosa.
Go-Go-Golly!
¡ Rus!
- De rien, mon Golly-olly!
- Ese es mi Rus-us-us.
Vous l'avez vu?
Golly... Me está volviendo loco.
C'est M. Golly dépassant Oui-Oui.
Es el Sr. Golly adelantando a Noddy.
Ben voyons, on pourrait s'en débarrasser dès ce soir.
Por golly, Pete, tal vez podemos deshacernoss de ella esta noche.
Golly!
¡ Por Dios!
- Oui. Encore ces restrictions budgétaires...
Golly, sabe, habla de recortes de presupuesto.
'Golly, même moi je pourrais le faire.'
¡ Caramba! ¡ Incluso yo podría hacer eso!
Bon Dieu, non.
Golly, no.
Golly, Warden, j'ai vu quelque chose de brillant dans la cour et je devais l'avoir pour ma collection de pierres.
Caramba, alcaide, vi algo brillante en el patio y tenía que tenerlo para mi colección de rocas...
Golly, elle est intelligente.
Caramba, ella es inteligente
Et Betcha By Golly Wow.
Y la de "Betcha By Golly, Wow".
Génial.
Bueno, golly.
Mince alors, Sven Golly, vous l'avez fait!
¡ Bien hecho, Sven Golly, lo hiciste!
Sven Golly, né Svenjamin Golly, vous êtes en état d'arrestation pour avoir ensorcelé le Panthéon du Rock'n'Roll pour y établir Kiss.
Sven Golly, diminutivo de Svenjamin Golly, quedas arrestado por encantar al Museo de la Fama del Rock and Roll para incluir a Kiss.
Mince, j'espère que c'est l'appel que j'attendais. Nous avons capturé Sven Golly, avec une escouade spéciale anti-hypnose.
Dios, espero que sea la llamada que tanto esperé la es, capturamos a Sven Golly utilizando un equipo especial de anti-hipnosis
Regardez...
No está mal, ¿ qué le parece Golly?
Allez, Golly.
Vamos, Golly.