Translate.vc / Francês → Espanhol / Hill
Hill tradutor Espanhol
4,105 parallel translation
- à Manor Hill.
- en Manor Hill.
- Manor Hill est bien-aimée.
- Manor Hill es amado.
Nous parlons d'attitudes à l'égard du sexe qui ont évolué au fil du temps. et que l'attitude que M. Tompkins avait était apparemment répandue à l'académie de Manor Hill.
Estamos hablando sobre actitudes hacia el sexo que cambian con el tiempo y la actitud que el señor Tompkins está describiendo era aparentemente frecuente en la Academia Manor Hill.
"Manor Hill a été mis au courant " au sujet du pédophile qui a enseigné ici il y a quelques décennies.
" Minor Hill se ha enterado de un pedófilo que dió clases alli décadas atrás
Nous avons vu beaucoup d'anciens élèves qui ne vont pas bien à cause de ce qui s'est passé.
Bueno, hemos conocido a muchos ex-alumnos de Manor Hill que se sienten muy mal por lo que tuvieron que pasar allí.
On doit sauver le bon nom de Manor Hill.
Debemos mantener el buen nombre de Manor Hill.
Cette école Manor Hill.
Esa escuela, Manor Hill.
Pour ce que ça vaut, au nom de la Manor Hill Académie...
Por lo que pueda servir, en nombre de la Academia Manor Hill...
♪ There's another hill ahead. ♪ trad by yarouse
# Hay otra colina más adelante #
Hill, vous me recevez?
¡ Hill! ¿ Me recibe?
J'ai des Hommes à terre. Hill?
Tengo bajas. ¿ Hill?
Agent Hill.
Agente Hill.
Ne va pas à Silent Hill.
No vayas a Silent Hill.
Tu étais prisonnière dans un endroit appelé Silent Hill.
Estuviste atrapada en un lugar llamado Silent Hill.
VIENS À SILENT HILL
BIENVENIDA A SILENT HILL
Tu sais où c'est, ce Silent Hill?
¿ Sabes dónde se encuentra Silent Hill?
Et quoi que tu décides de faire, ne va pas à Silent Hill.
Y, hagas lo que hagas, no vayas a Silent Hill.
- Il avait été envoyé pour te ramener à Silent Hill.
Lo enviaron para llevarte a Silent Hill.
Ça dit que Silent Hill était à l'origine un centre pénitentiaire qui fut construit sur des terres volées aux Indiens.
Dice que Silent Hill era una colonia de prisioneros construida en un terreno arrebatado a los indígenas.
- Ton père avait raison, tu ne devrais pas aller à Silent Hill.
- No debes ir a Silent Hill.
- Je suis né et j'ai été élevé à Silent Hill.
Nací y me crié en Silent Hill.
Les gens de l'Ordre sont prisonniers dans Silent Hill.
La Orden está atrapada en Silent Hill.
Il est à Silent Hill.
Está en Silent Hill.
Il y a plusieurs Silent Hill.
Hay muchos Silent Hills.
- Chaque individu a son cauchemar à lui à Silent Hill.
Todos tienen una pesadilla diferente en Silent Hill.
C'est l'uniforme de l'école de Calton Hill,
Era el uniforme que teníamos que llevar en la escuela de Calton Hill.
Naughty Hill.
El travieso Notting Hill.
- Jonah Hill sera là.
Jonah Hill estará también. No lo soporto ni el me soporta a mí.
Le chouchou de l'Amérique.
Yo, Jonah Hill, El encanto de América.
C'est moi, Jonah Hill, j'étais dans Le Stratège.
Yo, Jonah Hill. De "Moneyball".
L'EXORCISME DE JONAH HILL
EL EXORCISMO DE JONAH HILL
Jonah Hill.
¿ Jonah Hill?
Jonah Hill n'est plus.
- Jonah Hill ya no existe.
À 10 km de Rose Hill, Tennessee.
¿ Estamos al norte? A 8 Km. fuera de Rose Hill, Tennessee.
Y a des méchants, à Rose Hill?
¿ Hay tipos malos en Rose Hill?
Je rentre si tu veux, je vais me voir un DVD de Benny Hill.
Puedo irme si quieres. Puedo ir a casa. Aún tengo tiempo de poner los DVDs de Benny Hill.
Je sais que c'est dingue, mais parfois, j'imagine être l'un de ces soldats qui défendent le pays sur Honey Hill près de Greenbrier.
A veces, parece una locura, pero a veces me imagino que soy uno de ellos luchando por la causa de Hone y Hill cerca de Greenbrier.
- la bataille de Honey Hill.
- La Batalla de Honey Hill.
C'est comme si on t'accusait de la foudre à Honey Hill.
Es como culparte por los rayos en Honey Hill.
Mais il a été tué devant ses yeux, par des soldats, qui pillaient Greenbrier pendant la bataille de Honey Hill.
Pero los soldados de la Unión lo mataron frente a ella mientras saqueaban Greenbrier durante la batalla de Honey Hill.
CAROLINE DU SUD BATAILLE DE HONEY HILL
CAROLINA DEL SUR BATALLA DE HONEY HILL
Je suis sur Quick Hill Road.
Calle Quick Hill.
Le shérif veut une ambulance au 647, Quick Hill Road.
El alguacil quiere una ambulancia en Quick Hill 647.
- Il est peut-être arriéré...
Grupo de música swing Ranch Hill - Quizá tenga un problema mental...
Rhodes et d'autres officiers ont été arrêtés mardi dernier, après une fusillade au Palais de Justice... les preuves ont conduit...
Rodas y otros funcionarios han sido detenidos El martes pasado después de una operación importante en el Constitution Hill... Hobochoa certificado llevado a - twitter @ alanbogado
On va à Fat Hill.
Vamos a Fat Hill.
Allons voir à Fat Hill.
Vamos. Busquémosla en Fat Hill.
Vous retournez à Sandy Hill?
¿ Va a trabajar en Sandy Hill?
Excusez moi, c'est Emma Hill que j'entends?
Disculpe, ¿ es Emma Hill la que oigo?
Hill!
- ¡ Hill!
SILENT HILL :
TERROR EN SILENT HILL 2 :