Translate.vc / Francês → Espanhol / Hè
Hè tradutor Espanhol
101 parallel translation
Hè oui, Joséphine, encore
¿ Otra vez Josefina?
Hè, l'Indien!
¡ Eh, indio!
Hè, regardez, c'est Seeley Jones!
¡ Eh, mirad, es Seeley Jones!
Hè, Seeley!
¡ Seeley!
- Hè, est-ce que c'est Paul? Bon, Algernon, mon petit sac noir!
. ese era paul bien, algeron, mi maletín habrá que operar
Hè toi...
Hey tú!
Hè, le Rouge!
Escucha rojo
HÈ, vous!
¡ Eh, vosotros!
Hè, elle se tapit et se tait.
Quieta y tranquila.
Hè, Argos!
¡ Eh, Argos!
Hè, les gars! Souriez!
Hey chicos, sonrían!
Hè, cow-boy!
Ey vaquero!
- Hè, cow-boy.
Hey vaquero!
Hè Lago, tu viens m'aider!
¡ Hey, Lago, ven a ayudarme!
Je l'ai fait, M. Holmes. Et je le ferai encore. Malgré mes torts, j'ai mené une vie de martyr pour expier mes péchés.
Lo hice, Sr. Holmes y lo volverìa a hacer profundamente aunque hè pecado he vivido una vida de martirio para expiar los mismos...
Ça fait quinze ans que j'attends, monsieur Holmes. Schlessinger a eu un bon prix pour ces bijoux, on n'a pas posé de question.
Hè esperado por 15 años, Sr. Holmes.
Hè!
¡ Epa!
Hè, toi!
Hey, tú.
Hè, Dirk! Les lumières sont en place. ça va?
Ya puse las luces. ¿ Tú cómo vas?
Hè!
¡ Eh!
Test d'entrèe à l'universitè Hè, mec.
"Examen Para Estudios Superiores Centro de Exámenes"
Hè, doyen, ou sont toutes les super nanas dont parlait le prèsident?
Oiga, decano... ¿ dónde están las nalgonas que mencionó el rector?
Il va me dire : "Hè, mec..."
Podría hacerlo, pero me respondería :
Hè, n'aies pas peur. Ce n'est qu'une chatte.
Oigan, no se asusten.
Hè, petite salope.
Mira. Hola, zorrita.
- Hè, t'écoutes quoi, mon frère? - Wu-Tang.
¿ Qué estás oyendo, hermano?
On y va, mesdames? Hè!
¿ Nos vamos, señoritas?
- Hè, hè, hè.
- Ey, ey, ey.
- Hè.
- Ey.
Hè! Les verres!
¡ Los vasos!
- Hè, va comprendre!
- Hey, ¡ figurate!
Hè, Doug!
¡ Hey, Doug!
Oh, hè, hè!
.. ¡ Oh! ¡ Hey, hey!
Hè, J.J. Je te laisse faire du skate dans la maison mais il faut que tu fasses attention à rien casser! Ok?
Hey J.J. te dejo patinar en la casa, pero tienes que tener cuidado con las molduras, ¿ vale?
Hè!
¡ Ey!
Hè... tu n'es pas content?
- ¿ No estás feliz?
Hè, entraîneur de mes deux!
¡ Oye entrenador!
Hè! Sois un peu poli avec ton père!
Un poco de respeto para tu padre.
Hè, ne parle pas comme ça à ta mère!
¡ No le hables así a tu madre!
Hè, reviens!
¡ Vuelve aquí!
Hè, pas de sexe avant le match, hein?
¡ No hay sexo antes del partido!
Elle a refait le design de l'immeuble. C'est sa poupée qui était enterrée sous le plancher. Hè!
Ally Potter, ella rediseñó el edificio era su muñeca, estaba enterrada bajo el piso
Hè, ne touchez pas à ça.
- Hey... no puede tocar eso
Venez! Hè là, hopi...
¡ Esperen!
Hè, l'ami?
Amigo.
Hè, DJ!
¡ Oye, disc-jockey!
Hè, les gars!
¡ Oigan, muchachos!
Hè les enfants!
¡ Niños!
Hè les files!
¡ Oíd, chicas!
- Hè Yiorgos. - Oh, hello..
- Hola Yiorgos.
Hè!
No!