Jinxy - tradutor Espanhol | Francês-Espanhol

Viens voir papa, Laguigne.

Ven aquí, pequeño. Ven con papi, Jinxy.

Viens voir, Laguigne! Viens là. Viens voir papa.

Vamos Jinxy, ven aquí.

C'est le chat de Pam, Laguigne.

Es el gato de Pam, Jinxy.

Laguigne mon chat, Laguigne mon chat, où es-tu?

Jinxy, gatito, ¿ dónde estás?

Viens là. Viens là, Laguigne.

Ven aquí, Jinxy.

Petit chat, petit chat. Je te ferai pas de mal.

Gatito, Jinxy, no te voy a hacer daño.

Un peu comme pour Laguigne.

Sí, como tú has encontrado a Jinxy.

Vous l'avez fait passer pour Laguigne en lui peignant la queue?

Le pintaste la cola para que pareciera Jinxy, ¿ verdad, Focker?

Macatee a appelé. Il a retrouvé Laguigne.

Macatee me llamó para decirme que encontró a Jinxy.

Je le poursuivais sur le toit... J'ai fumé une cigarette, j'ai dû mettre le feu...

Perseguía a Jinxy por el tejado, encendí un cigarro y a lo mejor eso...

Voyons si tu sais tirer la chasse, Laguigne.

Veamos si puedes tirar de la cadena, Jinxy.

Salut, Jinxy. Ça va?

Hola, Jinx. ¿ Cómo estás?

LA PELOTE GÉANTE T'as vu ça, Jinxy?

PELOTA GIGANTE DE HILO ¿ Lo ves, Jinxy?

- Jinxy!

- ¡ Jinxy!

Et s'il était arrivé la même chose à Jinx?

¿ Y si hubiera sido Jinxy el que se iba por el inodoro?

Le poisseux.

Oye, Jinxy.

Et mon boulot n'inclut pas de tirer sur un nul nommé "Le poisseux".

Mi negocio no implica dispararle a matones llamados Jinxy.

Où est passé ton gars, "Le poisseux"?

Así que, ¿ dónde está tu muchacho Jinxy?

À toi de voir, mais si j'ai pas 100 000 $, dans ma poche à 10 h ce soir,

Eso depende de ti. Pero si no tengo $ 100,000 en mi bolsillo para esta noche a las 10 : 00 estarás contando chistes en el infierno con Jinxy.

Ce truc Google est un outil génial, Jinxy.

Este Google es una excelente herramienta, gato Jinxy.

Salut! Il a un petit truc sexy qui s'appelle Jinxy

Tiene alguien muy sexy Llamado Jinxy

Il a un petit truc sexy qui s'appelle Jinxy

Alguien muy sexy Llamado Jinxy

Petit Jinxy, petit Jinxy Je t'aime

¡ Gato Jinxy, gato Jinxy, te amo!

C'est une super idée, Jinsky.

Es una gran idea, Jinxy.

Nous avons perdu notre chat, Jinxy, il y a une semaine environ dans ce voisinage.

Perdimos a nuestra gata, Jinxy, hace como una semana en este vecindario.

Son nom est Jinxy.

Su nombre es Jinxy.

C'est pas Jinxy.

Esa no es Jinxy.

Jinxy, montre-toi.

Jinxy, ven acá, niña.

Je me demande comme Jinxy est arrivée jusqu'à Park Slope.

Me pregunto cómo llegó Jinxy hasta Park Slope.

Je veux dire, Jinxy

Quiero decir, Jinxy.

J'ai trouvé les propriétaires de Jinxy sur Facebook.

Encontré a la dueña de Jinxy en Facebook.

Oh oui c'est Jinxy.

Sí, es Jinxy.

Jinxy était son nom d'esclave.

Jinxy era su nombre de esclava.

Laguigne, non!

¡ Jinxy, no!

C'était juste le temps de retrouver le vrai Laguigne.

Era una solución temporal hasta que encontrara a Jinxy.

Jinxy tradutor Espanhol