King tradutor Espanhol

Je te dis que si Gayle King était tapée par une voiture ce weekend, je serais à Aspen avec Oprah en ce moment.

Te digo que si Gayle King si no hubiese tenido ese accidente, probablemente estaría en Aspen con Oprah en estos momentos.

Ça me réjouit pour la santé de Gayle King.

Un motivo para festejar por la salud de Gayle King.

Oui, mais mon matelas organique king-size, très ferme, en mousse à mémoire de forme me manque.

Sí, aunque extraño mi colchón orgánico Rey de California con cubierta de almohada extra firme, y memoria de espuma ajustable.

King.

King.

Oui, au King's College de Londres.

Sí, en el King's College de Londres.

Il y a un chirurgien thoracique au King's College, Chandler Brown, et j'espère étudier avec lui.

Solo hay un cirujano torácico en el King's College Chandler Brown y espero estudiar con él.

Euh, Rampart, Rodney, King.

Rampart, Rodney King.

Menachem Begin a tué 91 soldats britanniques à l'hôtel King David avant de devenir premier ministre.

Menachem Begin mató a 91 soldados británicos en el Hotel King David antes de convertirse en el primer ministro.

Martin Luther King...

Martin Luther King...

Genre Martin Luther King?

- ¿ Del tipo de Martin Luther King? - No.

- Un Mr Salter du Picarol.

Es... un tal Sr. Salter del Picarol en King Street.

Pas vrai, King?

¿ verdad Rey?

Où vas tu, King?

¿ A dónde vas, King?

Tu l'as, King.

Hecho, King.

Bonjour, King.

Buenos días, King.

Le roi peut encore jouer, hein?

King toca bien, ¿ verdad?

Martin Luther King Jr.?

¿ Martin Luther King hijo?

Ok, pouvons-nous ne pas avoir affaire à Bernard King?

Vale, ¿ podemos no hacer esto delante de Bernard King?

Qui est Bernard King?

¿ Quién es Bernard King?

Qui est Bernard King?

¿ Que quién es Bernard King?

Adam King.

Adam King.

Adam King, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Daycia Fox.

Adam King, queda usted detenido por el asesinato de Daycia Fox.

J'ai pris la chose la plus précieuse de ma vie et je l'ai mis entre les mains d'Adam King

Cogí la cosa más preciosa de toda mi vida, y la deposité en las manos de Adam King.

Laurel, puisque tu es la fille de King, Je promets de t'épargner quand tes Tigres seront laminés

Laurel, precisamente porque eres hija de King, no voy a pasarme contigo cuando los Tide acaben con tus Tigers.

King, tu sais bien que les SEALs n'aiment pas les gens qui fourrent le nez dans leurs affaires, surtout le NCIS.

King, ya sabes que a los SEAL no les gusta... que alguien se meta en sus asuntos, especialmente el NCIS.

C'est un vrai couloir de la mort.

Martin Luther King. Parece la calle del olvido.

Tu serais surpris de savoir qui a écrit les Stephen King.

No creerías quien escribe realmente todos esos libros de Stephen King.

C'est un Burger King!

¡ Es un Burger King!

Bienvenue chez Burger King.

Bienvenidos a Burger King.

La seule éducation que j'ai eu c'est un week end de formation au Burger King, et même moi, je sais que ce n'est pas comme ça que fonctionne le système de justice international.

La única educación que tuve fue una semana de entrenamiento de Burger King, e incluso yo sé que así no es como funciona el sistema de justicia internacional

Merci d'appeler Burger King.

Gracias por llamar a Burger King.

Burger King?

¿ Burger King?

Et toi... nous emmener au Burger King pour un asile politique?

Y tú, ¿ llevandonos a Burger King por asilo?

Maintenant, si elle a donné ça à King, pourrait-il le trouver?

Si le dio eso a King, ¿ Podría hallarlo?

Andy King, Chef de la sécurité de Physanto.

Andy King, jefe de seguridad de Physanto.

Écoute, Mon cœur, c'est probablement rien Mais si Andy King vient la maison,

Escucha, querida, y esto probablemente no sea nada, pero si Andy King se acerca a casa,

Bye. - King est de nouveau sur le réseau.

- La parte posterior del rey de la parrilla.

Ton pote, Andy King.

Apunta a su pareja, Andy King.

Maintenant, si elle a donné ça à King, pourrait-il le trouver?

Ahora, si ella le dio eso a King, ¿ Podría encontrarlo?

SMS intercepté sur la route de Andy King, il y a deux minutes.

Un texto interceptado a Andy King, hace dos minutos.

J'ai Andy King.

Tengo a Andy King.

Nos amis américains ont un oeil sur lui depuis six mois et ce qui devient clair c'est que lui et Andy King négocient un marché pour voler l'adresse IP de Physanto et la vendre au marché noir.

Nuestro amigo Americano ha estado observandolo por seis meses... y lo que ha quedado claro es que él y Andy King... están negociando un acuerdo para robar el IP de Physanto... y venderlo en el mercado negro.

Andy King est un très petit poisson.

Andy King es pez muy pequeño.

Andy King est mort parce que vous avez payé un sac à merde pour... pour... pour le garder sur l'hameçon.

Andy King está muerto porque le pagaste a un idiota... para... para... que lo mantenga en el gancho.

On vous a dit que quand Andy King est rentré dans ces gamins, il était sur le point de voler cette technologie nucléaire.

Te dijeron que cuando Andy King chocó contra esos chicos, estaba en la cúspide de robar la tecnología nuclear.

Je ne l'ai pas vu comme une vie repsonsable car j'ai vu ma mère essayer de devenir la prochaine Carole King, et ça n'était juste pas beau à voir.

Simplemente no parecía una vida responsable porque había visto a mi madre tratar de convertirse en la próxima Carole King, y eso no fue agradable de ver.

Robin, ma fin heureuse n'est pas un livre de Stephen King.

Robin, mi final feliz no está en un libro de Stephen King.

Lucky the King.

Lucky el Rey.

Lucky the King a une Lamborghini.

Lucky el Rey tiene un lambo.

Tu vas avoir besoin de l'argent de Lucky the King pour ça.

Bueno para eso necesitaras a Lucky el Rey dinero.

Regarde Martin Luther King Boulevard.

Como el Brig.